XLIV 77 Guglielmo Russo, Giovanni priore di S. Maria di Cersosimo e Malfitano priore di S. Pietro di Brahalla Barbara Visentin mark-up by transcription by Barbara Visentin main editor Fulvio Delle Donne BUP - Basilicata University Press Potenza 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) La pergamena presenta piegature che rendono complicata la lettura in alcuni punti. Tra le sottoscrizioni dei testimoni, una è in greco. Archivio Cavense XLIV 77 Archivio Cavense

Cessio hominum de quibus altercatio erat, facta inter Guillelmum Russum , Iohannem priorem Sancte Marie de Curizosimo et Malfitanum priorem S. Petri de Brahalla , qui eos homines pro 40 et amplius annis tenuerant.

Lorem ipsum dolor sit amet

 1197-10

✝Anno Dominice incarnationis Millesimo Centesimo nonagesimo septimo, mense Octobris, indictione quindecime. Regni uno domini nostri Henrici Dei gratia Romanorum excellentissimo inperatoris semper Augusti et regni Sicilie regis et domine nostre Constantie Romanorum serenissime inperatricis super nos ... regni Sicilie regina, anno secundo feliciter amen.

Cum nos Tustaynus de Duna imperial iusticiarij apud Chursosmi … Rogerius astante nobiscum domno Accardo peregi… Constantino iudice Ordeoli , Nicolao iudice Rositi et aliis probis hominibus subscriptis testibus Guillelmus Russus de Ordeolo querimoniam deposuit super domno Iohanne venerabili priore de Chursosimo et domno Malfitano venerabili priore Sancti Petri de Braalla dicens quod ipsi dissaginerant eum de quibusdam hominibus suis Nicolao silicet de Palacio et fratribus suis Iohanne de Fasana et Ursone de Raia et fratre suo de quibus fuerat sagitet priores uno respondet dicentes quod ecclesia Sancti Petri de Braalla tenuit homines ipsos per spacium quadraginta annorum et amplius et tenet et ipse Guillelmus inde sagitet non fuit neque de feodo suo erat et presentante in ipsa curia quattuorum probos homines qui non sunt de feodo ecclesie silicet Rogerius de Sancto Petro de Braalla milites, Oliverium , Iohannem Spinainculum et Anastasium qui obtulere se facie quod curia iudicaret quia verum erat quod priores dicebant, super hoc providit curia quod postquam priores tantam auctoritatem inde ostendebant predictus Guillelmus ostendere debet qualem saginam inde habuit. Guillelmus uno consiliatus respondit dicens quod ipse nolebat de hoc placitare cum ecclesia set dimisit placitum illud in perpetuum nos uno fecimus venire in curia predictos homines Rogerium de Sancto Petro milites, Oliverium , Iohannem Spinainculum et Anastasium et precepimus eis ut de causa ipsa dicent veritatem tunc ipsi in plenaria curia coram ipso Guillelmo iuraverant supra sancta Dei evangelia quod ipsi bene sciebant in veritate quod ecclesia Sancti Petri de Braalla tenuerat homines illos per spacium quadragintaannorum et amplius sine contrarietate et requisicione et aliam donacionem non habuerit.

… pro securitate ecclesie hanc cartam per manus Rogerii nostri notarii sibi fieri fecimus, mense et indictione prelata. ✝ Ego Tustainus de Duna ✝ Signum manus predicti Guillelmi Russi de Ordeolo ✝ Signum manus Accardi peregi… ✝ Signum manus Faonis de Apoxima ✝ Ego Rogerius sacerdos filius Huberti interfui ✝ sottoscrizione in greco ✝ Signum manus Nicolay iudicis Rositi ✝ Ego Simo de Lupeta interfui et testis sum.