✝Signum sancte crucis … ego
Iohannes
filius quondam prebiteri
Filippi
feci de oblacione mea anno Dominice incarnacionis millesimo centesimo nonagesimo septimo, mense augusti, indictione quindecima.
Ego
Iohannes de Persia
filius quondam presbiteri
Filippi
habitator
Policori
vitam hominis presentis scilicet adspiciendo quondam fragilis debilis et lapsilis est illam respiciendo ad perpetuam tendet cupiditate me ipsum offero Sancte ecclesie
beati Nicolai de Paratichi
… domno
Nifo
venerabili abbati eiusdem ecclesie pro redempcione anime mee ac parentum meorum cum omnibus rebus mihi pertinentibus in quibus est quandam vinea in
Pantanello
quam ibidem offero consensu et voluntate fratrum meorum videbi… prebiteri ... fratrum suorum cuius vinee fines ducimus ab oriente est flumen
Ager
ab occidente est vinea predicti presbiteri
Gilijs
et fratrum suorum a meridie est terra presbiteri
Iohannis
de
Montealbano
a septentrione est vinea
Nicolai
filius
Rogerii Aldemanni
. Infra hos denique fines est vinea integra cum trasitu et exitu suo cum arboribus et omnibus sibi pertinentibus quam vineam ego cum supradictis parentibus meis suprascipte ecclesie
Sancti Nicolai
et tibi domno
Nifo
venerabili abbati et successoribus tuis concedimus omnis futuro tempore ad faciendum de ea quicquid vobis placuerit quod si in aliquo tempore ego vel suprascripti fratres mei vel heredum nostros super ecclesiam inde venerimus aud quolibet ingenio disrumpere hanc oblacionem presumpserimus obligamus nos inde componere dicte ecclesie regales decem totidemque in publico et hanc obligacionem et oblacionem in presencia sudicto
Nicolai
…
et iudicem
Petri
curialium iudicum po… et aliorum testium subscriptorum et ut firma restabit hec oblacio permaneat scripta est per manum presbiteri
Iohannis
Montialbani
… cappellanum et
Policorum
… tabularii qui interfuit … et
Iohannes
prelatus.
✝ Signum manus iudicis
Nicolai Sanctimagnum
✝ Signum manus iudicis
Petri
Pisticiium
✝ Ego presbiter
Gilius
suprascriptus testis concedo hoc et confirmo
✝ Ego
Iohannes
de archidiacono camerus
Policorii
hoc testor
✝ Hic Ego sum scriptus
Guarinus
nominee dictus
✝ Ego
Iacobus
frater prebiteri
Gilij
concedo hoc et confirmo