<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>XXXIV 81</title>
        <author>Amundo di Brienza</author>
        <respStmt>
          <resp>mark-up by</resp>
          <name>Barbara Visentin</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Barbara Visentin</name>
          <resp>transcription by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition" />
          <bibl type="source-register">Archivio Cavense</bibl>
          <bibl type="primary-source">XXXIV 81</bibl>
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Archivio Cavense</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                Declaratio donationis horti ultra molendinum de
                <placeName key="Spelta">Spelta</placeName>
                iuxta fluvium
                <placeName key="Pergulus">Pergulum</placeName>
                , facta monasterio
                <placeName key="Cava, Abbazia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q128377">Cavensi</placeName>
                per
                <persName key="Amundus">Amundum</persName>
                filium cuiusdam
                <persName key="Eleazarius">Eleazari</persName>
                , residentem in castello
                <placeName key="Brienza" ref="https://it.wikipedia.org/Q52534">Burgentiae</placeName>
                .
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="original">
              <p>Lorem ipsum dolor sit amet</p>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1173-11</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          ✝ In nomine domini et salvatoris nostri
          <persName key="Gesù" ref="https://it.wikipedia.org/Q302">Ihesu Cristi</persName>
          . Anno ab incarnatione eius millesimo centesimo septuagesimo tertio. Regnante domino nostro
          <persName key="Guglielmo II di Sicilia" ref="https://it.wikipedia.org/Q367387">Guilielmo</persName>
          Dei gratia … rege
          <placeName key="Regno di Sicilia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q188586">Sicilie</placeName>
          , ducatus
          <placeName key="Apulia" ref="https://it.wikipedia.org/Q89804530">Apulie</placeName>
          et
          <placeName key="Principato di Capua" ref="https://it.wikipedia.org/Q1280122">principatus Capue</placeName>
          . Anno sexto feliciter amen, mense novembris indictione sexta.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Ego
          <persName key="Amundo">Amundo</persName>
          filii quidem cuiusdam
          <persName key="Eleazarius">Eleazari</persName>
          residens castello
          <placeName key="Brienza" ref="https://it.wikipedia.org/Q52534">Burgencie</placeName>
          <placeName key="Salerno" ref="https://it.wikipedia.org/Q1083">Salernitanis finibus</placeName>
          , coram iudice
          <persName key="Leopardus">Leopardo</persName>
          et testibus inferis adsignatis hanc subdenotatam declaro donationem videlicet ortum qui videtur esse ultra molendinum de
          <placeName key="Spelta">Spelta</placeName>
          iusta fluvium
          <placeName key="Pergulus">Pergulum</placeName>
          , cui fines ita declarantur. Pridem ab orientis finis flumen passus sexaginta septem, a meridie finis limitem et terminos et ortum ecclesie
          <placeName key="Sanctus Martinus">Sancti Martini</placeName>
          et arcaturam predicti molendini passus exinde viginti quinque, ab occidente finis terra ipsi datoris passus deinde quinquaginta unum et palmi duo, a septentrione finis limite et terra
          <persName key="Feremia">Feremie</persName>
          cum fraternitate sua passus exinde viginti duo, de inde redit infra priorem finem. Quam donacionem feci ego
          <persName key="Amundo">Amundo</persName>
          venerabili
          <placeName key="Cava, Abbazia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q128377">ecclesie Sancte Trinitatis Cavee</placeName>
          constructe in loco qui dicitur
          <placeName key="Mitilianum">Mitillianum</placeName>
          pro salute anime patris et matris mee et pro salute anime mee et omnium parentum meorum tempore domni abbatis
          <persName key="Benincasa" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3638217">Benincasa</persName>
          et assignavi eam vice sua domno
          <persName key="Urso">Urso</persName>
          priori ecclesie
          <placeName key="Sanctus Iohannes">Sancti Iohannis</placeName>
          <placeName key="Brienza" ref="https://it.wikipedia.org/Q52534">Burgencie</placeName>
          . Unde guadiam ei dedi integram istam donacionem semper defendere et antestare contra omnes honores secundum legem positis fideiussoribus
          <persName key="Ugo de Sisiny">Ugone de Sisiny</persName>
          et
          <persName key="Michael">Michael</persName>
          milite et
          <persName key="Bonus">Bono</persName>
          honore de aqua et a parte quoque uxoris mee omni tempore quod si non potuero aut noluero prefate ecclesie defendere sive pro quibuslibet modis vel ingeniis removere atque disrumpere quesiero testes per ipsam guadiam et fideiussores positos mei meosque obligo heredes predicte venerabili
          <placeName key="Cava, Abbazia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q128377">ecclesie Sancte Trinitatis Cavee</placeName>
          componere decem aureos regales deinde ut supra describitur defendare et taceare a modo et omni futuro tempore inuit.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          Hoc tandem donacionis privilegi tibi omnibus futuris temporibus sit firmum quod te
          <persName key="Robertus">Robbertum</persName>
          notarium taliter scriber exoravi et hos idoneos testes corroborari. Mense et indictione prelatis.
✝ sottoscrizione in greco del giudice Leopardo
Signum manus
          <persName key="Leopardus">Leopardi</persName>
          iudici
✝ Signum manus
          <persName key="Ugo">Ugonis</persName>
          <persName key="Ferrandus">Ferrandi</persName>
          filii.
✝ Signum manus
          <persName key="Guilielmus">Guillielmi</persName>
          domine
          <persName key="Guido">Guide</persName>
          .
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>