<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>XXVII 5</title>
        <author>Grisando, Urso Boso e Russo abitanti di Marsico</author>
        <respStmt>
          <name>Barbara Visentin</name>
          <resp>transcription by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>mark-up by</resp>
          <name>Barbara Visentin</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition" />
          <bibl type="source-register">Archivio Cavense</bibl>
          <bibl type="primary-source">XXVII 5</bibl>
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Archivio Cavense</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                Oblatio omnium bonorum in loco ubi
                <placeName key="Raspulla">Raspulla</placeName>
                dicitur et per universam vallem
                <placeName key="Tramutola" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52686">Tramutulae</placeName>
                facta a
                <persName key="Grisandus Curatolus">Grisando Curatulo</persName>
                filio
                <persName key="Petrus">Petri</persName>
                et
                <persName key="Urso Boso">Urso Boso</persName>
                filio
                <persName key="Onericus">Onerici</persName>
                et
                <persName key="Russus">Russo</persName>
                filio
                <persName key="Petrus Rincus">Petri Rinci</persName>
                de civitate
                <placeName key="Marsico Nuovo" ref="https://it.wikipedia.org/Q52599">Marsici</placeName>
                ecclesiae
                <placeName key="Sanctus Petrus">Sancti Petri</placeName>
                de
                <placeName key="Tramutola" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52686">Tramutola</placeName>
                .
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="original">
              <p>Lorem ipsum dolor sit amet</p>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1148-05</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          ✝ In nomine Domini nostri
          <persName key="Gesù" ref="https://it.wikipedia.org/Q302">Ihesu Christi</persName>
          anno incarnationis eiusdem millesimo centesimo quadragesimo octavo, mense madio, indictione undecima. Cum in divina legata pagina sicut aqua igne extinguit ita elemosina peccatorum.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Nos igitur
          <persName key="Grisandus Curatolus">Grisandus Curatolus</persName>
          filius
          <persName key="Petrus">Petri</persName>
          et
          <persName key="Urso Boso">Urso Boso</persName>
          filius
          <persName key="Onericus">Onerici</persName>
          et
          <persName key="Russus Petrus">Russo</persName>
          filius
          <persName key="Petrus Rincus">Petri Rinci</persName>
          de civitate
          <placeName key="Marsico Nuovo" ref="https://it.wikipedia.org/Q52599">Marsici</placeName>
          remedio anime nostre nostrorumque defunctorum parentum animarum redemptionem declaramus etenim bona et congrua voluntate nostra subscriptorum testium bonorum hominum presencia … ac per fustem tradidimus ecclesie
          <placeName key="Sanctus Petrus">Sancti Petri</placeName>
          <placeName key="Tramutola" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52686">Tramutule</placeName>
          recipiente hanc eandem oblacionem domno
          <persName key="Iohannes">Iohanne</persName>
          <placeName key="Marsico Nuovo" ref="https://it.wikipedia.org/Q52599">Marsici</placeName>
          <placeName key="Cava, Abbazia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q128377">Sancte Trinitatis de Cava</placeName>
          monacho una cum advocato suo
          <persName key="Rogerius">Rogerio</persName>
          domni
          <persName key="Riccardus">Riccardi</persName>
          archidiaconi filio quantum nobis pertinuit ad locum ubi
          <placeName key="Raspulla">Raspulla</placeName>
          vocatur et … valle
          <placeName key="Tramutola" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52686">Tramutule</placeName>
          cum … videlicet et exitiis suis et cum omnibus infra se habentibus et possidentibus sine nostra et heredum nostrorum ac omnium hominum contestatione et requisitione omni tempore futuro praeter
          <placeName key="Picara">Picare</placeName>
          castanetum quod nobis nostrique heredibus reservavimus in eodem loco. Unde eidem domno
          <persName key="Iohannes">Iohanni</persName>
          vadiam dedimus eandem ipsam cum advocato suo iamdicto recipientis fideiussoribus positis
          <persName key="Guilielmus">Guilielmo</persName>
          filio
          <persName key="Gualterus">Gualteri</persName>
          et
          <persName key="Raynaldus">Raynaldo</persName>
          scribano necnon et
          <persName key="Urso">Ursone</persName>
          filio
          <persName key="Iohannes Rellatorta">Iohannis Rellatorta</persName>
          de civitate predicta ut iam nec nos nec heredis nostri hanc oblacionem disrumpere ut removere seu substraere ab eadem prefata ecclesia queram nec nos nec per … personas suppositas. Et si aliquis hominum de hac oblatione super eandem iamdictam excla… venerit nos et heredes nostril ipsi ecclesie defendamus ab omni umana persona. Quod si talis faceri noluerimus ut nequirimus et oblationem istam disrumpere ut retractare quesierimus quolibet modo ut ingenio obligamus nos et heredes nostros predicte ecclesie viginti regales aureos … tributaros et in puplice similitibus. Ipsis districtis fideiussoribus licentiam tribuentibus pignarandi se et suos heredes per eorum omni pignara legitis et inlegitis sine calumnia et appellatione donec que prelegitur nobis impleatur invitis.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          Ex hunc brevem oblacionis tradi… et obligacionis scripsit
          <persName key="Iohannes">Iohannes</persName>
          notarius que interfuisse se confitetur, anno et indictione prelatis.
✝ Ego
          <persName key="Riccardus">Riccardus</persName>
          iudex
✝ Ego
          <persName key="Hildemannus">Hildemannus</persName>
          iudex
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>