<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>G 44</title>
        <author>Giovanni, vescovo di Grumento</author>
        <respStmt>
          <name>Barbara Visentin</name>
          <resp>mark-up by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Barbara Visentin</name>
          <resp>transcription by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition" />
          <bibl type="source-register">Archivio Cavense</bibl>
          <bibl type="primary-source">G 44</bibl>
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Archivio Cavense</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                Diploma
                <persName key="Iohannes">Iohannis</persName>
                episcopi
                <placeName key="Diocesi di Grumento Nova (Grumentum)" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1550371">Grumentani</placeName>
                et
                <placeName key="Marsicovetere" ref="https://it.wikipedia.org/Q52600">Marsicani</placeName>
                de donatione et exemptione ecclesiae
                <placeName key="Sanctus Petrus">Sancti Petri</placeName>
                de
                <placeName key="Tramutola" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52686">Tramutola</placeName>
                facta monasterio
                <placeName key="Cava, Abbazia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q128377">Cavensis</placeName>
                .
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="original">
              <p>Lorem ipsum dolor sit amet</p>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1144-05</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>✝ Sicut iniusta poscentibus nullus est tribuendus effectus ita legitima desiderantibus non est differenda petitio.</p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Quapropter nostris clericis, scilicet domno
          <persName key="Riccardus">Riccardo</persName>
          archidiacono nostro et domno
          <persName key="Ursinus">Ursino</persName>
          nostro archipresbitero et domno
          <persName key="Guilielmus">Guilielmo</persName>
          et domno
          <persName key="Vitus">Vito</persName>
          et ceteris nos rogantibus quo domum aliquam in terra nostra dioceseos in sancto cenobio
          <placeName key="Cava, Abbazia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q128377">Sancte Trinitatis de Cava</placeName>
          que sita est in loco
          <placeName key="Mitilianum">Mitiliani</placeName>
          , in qua domnus
          <persName key="Falcone" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3738594">Falco</persName>
          nunc abbas preest, concederemus ut fratres eiusdem sancti predicti cenobiy ex hac transeuntes seu redeuntes in illa haberent hospitium, nos
          <persName key="Iohannes">Iohannes</persName>
          Dei gratia
          <placeName key="Diocesi di Grumento Nova (Grumentum)" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1550371">Grumentane</placeName>
          sedis episcopus illorum orationibus annuentes una(m?) cum ipsis predictis concedimus ecclesie
          <placeName key="Cava, Abbazia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q128377">Sancte Trinitatis de Cava</placeName>
          nostrorum predecessorum animarum redemptione et anime nostre nostrorumque posterorum remediys animarum ecclesiam
          <placeName key="Sanctus Petrus">Sancti Petri</placeName>
          <placeName key="Tramutola" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52686">Tramutule</placeName>
          cum omnibus tenutis suis et possessionibus, casis videlicet, vineis, terris, arboribus fructiferis et infructiferis, montibus, silivis, aquis et cum stabilibus et mobilibus omnibus pertinentibus sibi, ut amodo in antea sit in potestate domni
          <persName key="Falcone" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3738594">Falconis</persName>
          eiusdem sancte predicte ecclesie venerabilis abbatis et successorum suorum eam regere, gubernare et ordinare et quicquid ad eorum libitum placuerit faciendi ex ea, sine nostra seu successorum nostrorum contrarietate. Eo tenore videlicet ut per unumquemque annum in festivitate natalis Domini censum ab eis nostre matri ecclesie episcopiy
          <placeName key="Marsicovetere" ref="https://it.wikipedia.org/Q52600">Marsicy</placeName>
          solvantur libra una cere et libra una incensi et porcus unus, et dum fuerit nobis opus bestie nostre et successorum nostrorum atque voluntas nostri ibidem receptentur. Et ut omni tempore hec nostra concessio remotione qualibet vel refragitione nostri seu successorum nostrorum vel cuiuslibet hominis secura permaneat, eidem sancte predicte ecclesie, cum ecclesia nostri episcopiy advocato
          <persName key="Roggerius">Rogerio</persName>
          baculi traditione legali hoc firmamus edicto, manibus domni
          <persName key="Iohannes">Iohannis</persName>
          <placeName key="Marsicovetere" ref="https://it.wikipedia.org/Q52600">Marsicy</placeName>
          eiusdem ecclesie
          <placeName key="Cava, Abbazia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q128377">Sancte Trinitatis</placeName>
          monachi et cappellani eiusdem domni
          <persName key="Falcone" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3738594">Falconis</persName>
          predicti sancti cenobiy venerandi abbatis recepta cum tunc suo advocato
          <persName key="Guiliemus">Guilielmo</persName>
          <persName key="Gualterius">Gualteriy</persName>
          filio de civitate
          <placeName key="Marsicovetere" ref="https://it.wikipedia.org/Q52600">Marsicy</placeName>
          . Quicumque interea huius nostre concessionis traditionis refragator seu temerator extiterit adversaries excomunicationis vinculo se sciat esse plectendum nisi resipuerit, observator autem benedictionis divine gratie et vivifice crucis nostra propria manu subscripsimus anno dominice incarnationis millesimo centesimo quadragesimo quarto, mense madio, indictione septima.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          ✝ Ego
          <persName key="Iohannes">Iohannes</persName>
          <placeName key="Marsicovetere" ref="https://it.wikipedia.org/Q52600">Marsicanus</placeName>
          episcopus
  ✝ Ego
          <persName key="Riccardus">Riccardus</persName>
          archidioaconus
  ✝ Ego
          <persName key="Ursinus">Ursinus</persName>
          archipresbiter
  ✝ Ego
          <persName key="Stefanus">Stefanus</persName>
          diaconus Sancte
          <placeName key="Marsicovetere" ref="https://it.wikipedia.org/Q52600">Marsicane</placeName>
          ecclesie
  ✝ Ego
          <persName key="Ildemannus">Ildemannus</persName>
          diaconus
  ✝ Ego
          <persName key="Vitus">Vitus</persName>
          presbiter canonicus
  ✝ Ego
          <persName key="Guilielmus">Guilielmus</persName>
          sacerdos
  ✝ Ego
          <persName key="Petrus">Petrus</persName>
          presbiter et paramonarius.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>