<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>L 38</title>
        <author>Guglielmo, conte di Principato</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Barbara Visentin</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Barbara Visentin</name>
          <resp>mark-up by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition" />
          <bibl type="source-register">Archivio Cavense</bibl>
          <bibl type="primary-source">L 38</bibl>
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Archivio Cavense</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                Diploma
                <persName key="Guillelmus">Guilielmi</persName>
                , comitis
                <placeName key="Principatus">Principatus</placeName>
                filii quondam
                <persName key="Henticus">Henrici</persName>
                comitis, de concessione et confirmatione vaxallorum et omnium tenimentorum ac possessionum ecclesiae
                <placeName key="Sanctus Blasius">S. Blasii</placeName>
                de
                <placeName key="Satriano di Lucania" ref="https://it.wikipedia.org/Q52673">Satriano</placeName>
                , facta monasterio
                <placeName key="Cava, Abbazia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q128377">Cavensi</placeName>
                .
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="original">
              <p>Lorem ipsum dolor sit amet</p>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1195-04</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          In nomine Domini Dei eterni et salvatoris nostri
          <persName key="Gesù" ref="https://it.wikipedia.org/Q302">Iesu Christi</persName>
          . Anno ab incarnatione eius millesimo centesimo nonagesimo quinto, et quinto anno inperii domini
          <persName key="Enrico VI di Svevia" ref="https://it.wikipedia.org/Q150953">Henrici</persName>
          Dei gratia
          <placeName key="Sacro Romano Impero" ref="https://it.wikipedia.org/Q12548">Romanorum</placeName>
          inperatoris et regis
          <placeName key="Sicilia" ref="https://it.wikipedia.org/Q1460">Sicilie</placeName>
          semper augustus, mense aprilis, terciadecima indictionis.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Nos
          <persName key="Guillelmus">Guillelmus</persName>
          divina favente clementia comes
          <placeName key="Principatus">Principatus</placeName>
          , domini
          <persName key="Henricus">Henrici</persName>
          similiter comitis de
          <placeName key="Principatus">Principatu</placeName>
          heres et quondam filius, pro remissione peccatorum nostrorum et salute anime predicti patris nostri per huius privilegii paginam concedimus et confirmamus in ecclesia
          <placeName key="Sanctus Blasius">Sancti Blasii</placeName>
          que sita est in tenimento civitatis nostre
          <placeName key="Satriano di Lucania" ref="https://it.wikipedia.org/Q52673">Satriani</placeName>
          homines, criptam, yscam planam et omnes possessiones et universa tenimenta que tenuit et possedit tempore domini regis
          <persName key="Guglielmo II di Sicilia" ref="https://it.wikipedia.org/Q367387">Guillielmi</persName>
          felicis memorie et tempore patris nostri domini comitis
          <persName key="Henricus">Henrici</persName>
          felicis recordationis. Ea videlicet ratione ut
          <placeName key="Cava, Abbazia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q128377">Cavense</placeName>
          monasterium et pars eius omnia suprascripta sua potestate teneat et dominetur et de eis quod voluerit iusta ratione faciat, absque contrarietate nostra et heredum nostrorum et cuiuslibet partis nostre reipuplice. Si vero aliqua nobis subiecta persona contra hanc nostre concessionis et confirmationis cartulam venire aut agere temptaverit vel eam quolibet modo infringere quesiverit, centum aureorum penam incurrat, medietatem ipsius compositionis prefato monasterio tribuendam, alteram medietatem nostre camere applicandam. Ad perpetuam igitur memoriam et prescripti monasterii firmitatem hanc paginam tibi
          <persName key="Nicolaus">Nicolao</persName>
          notario fideli nostro scribere precepimus et sigilli nostri impressione bulla cerea precepimus insigniri eamque tibi fratri
          <persName key="Guillelmus">Guillelmo de Guardia</persName>
          suprascripte ecclesie priori venerabili iussimus assignari.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          ✝ Signum crucis proprie manus domini comitis
✝ Ego
          <persName key="Petrus">Petrus</persName>
          iudex
          <placeName key="Eboli" ref="https://it.wikipedia.org/Q80933">Eboli</placeName>
          ✝ Signum crucis domini
          <persName key="Guillelmus">Guillielmi</persName>
          de
          <placeName key="Postiglione" ref="https://it.wikipedia.org/Q81349">Pistillone</placeName>
          ✝ Signum crucis
          <persName key="Robbertus">Roberti</persName>
          de
          <placeName key="Contursi" ref="https://it.wikipedia.org/Q80887">Contursio</placeName>
          ✝ Signum manus
          <persName key="Iohannes">Iohannis Caballi</persName>
          ✝ Signum proprie manus
          <persName key="Nicolaus">Nicolai de Pretto(?)</persName>
          ✝ Ego
          <persName key="Guillelmus">Guill(elmu)s</persName>
          filius
          <persName key="Nichiforis">Nichiforis</persName>
          .
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>