Instrumentum donationis di Montanea, madre del defunto Pietro di Potenza, al clero della chiesa di San Michele Giuseppe Russo transcription by Giuseppe Russo mark-up by main editor Fulvio Delle Donne BUP - Basilicata University Press Potenza 2025 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) BSNSP, Diplomatico, pergamene fondo Fusco 25, Potenza, segn. 10-BB-I-11 [A] PEDIO, La vita a Potenza dai Normanni agli Aragonesi attraverso una inedita cronaca del sec. XVII ed un inedito codice diplomatico, doc. XI, p. 145, riprodotto in ID., Potenza dai Normanni agli Aragonesi. Note ed appunti, doc. XI, p. 38 (regesto) FORTUNATO, Badie, feudi e baroni della valle di Vitalba, vol. III, Cartulario e Codice Potentino, p. 328 (regesto) VITALE, Potenza tra Svevi ed Angioini, p. 149 (notizia) C. D. FONSECA, Le istituzioni ecclesiastiche dal Tardo antico al Tardo medioevo, in Storia della Basilicata, 2. Il Medioevo, pp. 231-306, qui p. 278 nota 203 (notizia) SCALISE, La diocesi potentina nel Medioevo: riflessioni su vescovi e patrimonio del clero, pp. 73, 79 (notizia) BSNSP, Diplomatico, pergamene fondo Fusco (25, Potenza)

Montanea, madre del defunto Pietro di Potenza, in considerazione della fragilità della vita umana, pro remedio animae suae e per la salvezza delle anime dei suoi genitori e del predetto Pietro, dona al clero della chiesa di San Michele una casa lasciatale dal defunto Ruggero, arciprete della predetta chiesa, sita in parrochia et vicinio di San Michele, riservandosene, tuttavia, l’usufrutto sua vita durante.

Pergamena (mm 275x215) in discreto stato di conservazione. Sono presenti diverse macchie di colore marrone scuro sparse sulla parte superiore della membrana.

 1280 febbraio 8

† Anno dominice incarnationis millesimo ducentesimo octuagesimo, mensse februarii octavo eiusdem, octave indictionis, aput Potenciam , regnante domino nostro Karulo , Dei gratia invictissimo Ierusalem et Sicilie rege, ducatus Apulie et principatus Capue , principe Achaye , Andegavie , Provincie , Tornodorii ac Fulcalquerii comite, anno regnorum eius Ierusalem anno tercio, Sicilie vero quintodecimo, feliciter, amen.

Così A.

Nos Iacobus de Commestabulo regius iudex Potencie , Adam puplicus eiusdem terre notarius et testes subscripti de eadem terra licterati ad hoc specialiter convocati presenti puplico scripto fatemur quod nobilis mulier domina Montanea , mater quondam domini Petri de Potencia , considerans humane vite fragilitatem, pro remedio anime sue, parentum suorum et benedicti filii sui domini Petri predicti, donavit in nostri presencia ecclesie Sancti Michaelis de eadem terra domum sibi relictam a quondam dopno Rogerio, archipresbitero eiusdem ecclesie Sancti Michaelis de eadem terra, quod nobis plene constitit, scitam in eadem terra in parrochia et vicinio eiusdem ecclesie, hiis finibus circumdatam: ab uno latere est ortus quondam iudicis Bartholomei et ab aliis tribus lateribus est via puplica, reservato sibi tamen usu et habitatione dicte domus eidem domine Montanee in vita sua. Dans eadem domina Montanea clericis eiusdem ecclesie liberam potestatem accipiendi possessionem eiusdem domus, tenendi, vendendi, donandi, permutandi, nec non et quocumque modo voluerint alienandi predictam domum post mortem ipsius. Obligans etiam heredes suos ad penam viginti augustalium si contravenerint donacioni predicte et ad maiorem cautelam iuravit eadem domina Montanea ad sancta Dei evangelia se numquam venturam circa donationem presentem, sed ipsam ratam et firmam perpetuo servaturam.

Il dominus Pietro di Potenza potrebbe essere uno dei proditores sostenitori degli Svevi, come anche Manfredi Maletta e Galvano Lancia. Era stato ucciso dai filo-angioini nel 1268, insieme al fratello Guglielmo. I suoi beni con mandato di re Carlo I d’Angiò, emesso il 4 gennaio 1269 a Foggia e indirizzato al giustiziere di Basilicata, furono espropriati cfr. I Registri della Cancelleria Angioina, ricostruiti da Riccardo Filangieri con la collaborazione degli archivisti napoletani , vol. I 1265-1269, Napoli 1963, p. 211, n. 111; PEDIO, La Basilicata dalla caduta dell’Impero romano agli Angioini , vol. IV, pp. 168, 170-171; VITALE, Potenza tra Svevi ed Angioini , p. 149; P. DALENA, L’età angioina e aragonese: gli assetti istituzionali , in Storia della Basilicata, 2. Il Medioevo , a cura di C.D. Fonseca, Bari-Roma 2021, pp. 125-142, qui p. 126. Nel 1252 o 1254 Pietro di Potenza aveva ricevuto conferma del possesso di alcuni beni stabili, tra cui un mulino, proprio da re Manfredi cfr. C. FRIEDL, M. BRANTL, Die urkunden der Deutschen Könige und Kaiser. Die Urkunden Manfreds , Monumenta Germaniae Historica, Diplomata regum et imperatorum Germaniae. Manfredi Diplomata, Bd. 17, Wiesbaden 2013, dep. 13, pp. 415-416.

Et taliter ego Adam puplicus Potencie notarius hoc instrumentum donationis scripsi quia interfui et meo signo signavi. SN † Ego Iacobus de Commestabulo regius iudex Potencie qui supra. † Ego magister Robertus de Episcopo medicus in Potencia interfui. † Ego Leonardus Strambus interfui. † Ego iudex Bernardus de Comestabulo interfui supradictis. † Ego Philpus de Scornavarono interfui.

Così A