<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>92</title>
        <author>iudex Tomasius Risanus</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Antonio Antonetti</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Antonio Antonetti</name>
          <resp>mark-up by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2025</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition" />
          <bibl type="source-register" />
          <bibl type="primary-source" />
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Fondo Fortunato, ff. 485r-v.</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                Alla presenza del giudice Tommaso Risano, Nella, figlia di Cicco
                <hi rend="italic">de Paradisio</hi>
                e moglie di Natale
                <hi rend="italic">de Manno</hi>
                , e sua sorella Maria, moglie di Donato de Antonio di Matera, per le quali i mariti fungono da mundoaldi, vendono a Gabriele
                <hi rend="italic">de Donato</hi>
                della stessa città una cisterna posta nel pittagio di S. Carmine
                <hi rend="italic">in Chianchiitis</hi>
                per 10 tarì.
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="transcription">
              <p>Lorem ipsum dolor sit amet</p>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1498-02-21</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          † In nomine domini nostri Iesu Christi amen. Anno a nativitate eiusdem millesimo quatricentesimo nonagesimo octavo. Regnante ...
          <persName key="Federico I d'Aragona, re" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q264060">Federico de Aragonia</persName>
          , Dei gratia Sicilie, Ierusalem et Hungarie rege, regnorum ... eius anno secundo, ... mense Augusti, die vigesimo secundo eiusdem, prime indictionis,
          <placeName key="Matera" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q13616">Mathere</placeName>
          .
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Nos
          <persName key="Tommaso Risano">Thomasius Risanus</persName>
          de dicta civitate ... et ibidem annalis iudex, ...
          <persName key="Roberto d'Agata">Robertus Agathus</persName>
          de eadem civitate, ... puplicus ubilibet per totum regnum Sicilie citra farum regia auctoritate notarius, donnus
          <persName key="Antonio di notar Stefano">Antonius notarii Stephani</persName>
          , donnus
          <persName key="Nicola de Iohannuciis">Nicolaus de Iohannuciis</persName>
          , donnus
          <persName key="Berdardo de Tellis">Birarddus de Teliis</persName>
          ,
          <persName key="Donato de Pascarello">Donatus de Pascarello</persName>
          et
          <persName key="Nicola de Laverio">Nicolaus de Laverio</persName>
          , testes ... de dicta civitate, ... fatemur ... quod ... constitutis
          <persName key="Nella di Cicco de Paradisio">Nella</persName>
          et
          <persName key="Maria di Cicco de Paradisio">Maria</persName>
          , ... filiis
          <persName key="Cicco di mastro Vito de Paradisio">Cicci magistri Viti de Paradisio</persName>
          , de dicta civitate ... et
          <persName key="Gabriele de Donato">Gabriele de Donato</persName>
          , de eadem civitate, ... predicte ... mulieres ... asseruerunt ... habere ... cisternam unam ab aqua, sitam ... in tenimento ...
          <placeName key="Matera">Mathere</placeName>
          , in pictagio sancti Carminei in Chianchiciis, iuxta aliam cisternam ipsius
          <persName key="Gabriele de Donato">Gabrielis</persName>
          et iuxta aliam cisternam supradicti
          <persName key="Gabriele de Donato">Gabrielis</persName>
          et iuxta cisternam
          <persName key="Nicola di Francesco Parvolo">Nicolai Francisci Parvuli</persName>
          et iuxta cisternam sancte Marie Nove; ... et placebat eisdem ... dictam cisternam ... vendere ... 
  Qua propter, ... stantibus ... cum dictis
          <persName key="Nella di Cicco de Paradisio">Nella</persName>
          et
          <persName key="Maria di Cicco de Paradisio">Maria</persName>
          ...
          <persName key="Natale de Manno">Natale de Manno</persName>
          de dicta civitate, ... viro ... dicte
          <persName key="Nella di Cicco de Paradisio">Nelle</persName>
          , et
          <persName key="Donato di Antonio">Donato Antonii iudicis Petri</persName>
          , viro ... supradicte
          <persName key="Maria di Cicco de Paradisio">Marie</persName>
          et legitimis mundualdis, sub quorum mundio se esse recognoverunt, consensum et auctoritatem ipsis prestantibus, ... vendiderunt ... supradicto
          <persName key="Gabriele de Donato">Gabrieli</persName>
          ... supradictam cisternam ... cum accessibus et egressibus ad aurendum aquam ... pro ... pretio tarenorum decem ...
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          † Ego
          <persName key="Tommaso Risano">Thomasius Risanus</persName>
          qui supra annalis iudex predictis interfui pro iudice et me subscripsi //  
  † Ego dompnus
          <persName key="Berardo de Tellis">Berardus de Tellis</persName>
          qui supra testis testor  
  † Ego donnus
          <persName key="Nicola de Iohannuciis">Nicolaus de Ioannuciis</persName>
          qui supra testis testor ad dicta interfui et manu propria scripsi
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>