76 Philippus Carducius capitaneus transcription by Antonio Antonetti Antonio Antonetti mark-up by main editor Fulvio Delle Donne BUP - Basilicata University Press Potenza 2025 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Fondo Fortunato, ff. 449r-450v.

Filippo Carduccio , capitano regio della città di Matera, ordina a Caluccio di Mirabella di provvedere a raccogliere i beni dotali non corrisposti a Giovanni Francesco de Scalzonibus, presenti nella città di Matera, per un valore complessivo di 297 ducati e 4 tarì. Tali beni devono essere recuperati da Giulia e Geronima, figlie di Tommaso de Lavello.

Prima di divenire capitano di città, svolse altri incarichi fiscali in Terra d’Otranto tra il 1486 e il 1489 (C. Buonaguro, I. Donsì Gentile, I fondi di interesse medievistico dell'Archivio di Stato di Napoli , Salerno 1999 p. 46).

Lorem ipsum dolor sit amet

 1490-10-12

Filippus Carducius , regius capitaneus civitatis Mathere , tibi Carlucio de Mirabella , tubiete(sic!), nunctio iurato et servienti nostre curie salutem et diligentiam in commissis.

Scire te facimus per presentes quod superioribus diebus, dum curiam regeremus, ... coram nobis comparuit ... Iohannes Franciscus de Scalzonibus de civitate Mathere et nobis et nostre curie quoddam instrumentum presentavit, in quo continetur debere recipere et habere a quondam Thomasio de Lavello uncias sexaginta et tarenos viginti ... ex resta dotium promissarum eidem Iohanni Francisco per dictum dominum Thomasium , petensque ... dictum instrumentum debite executioni demandari bonis et super bonis hereditatis ipsius Thomasii . Nos ... volentes indempnitati eiusdem Iohannis Francisci providere, decrevimus fore et esse citandas ... Iulyam (sic!) et Hyeronimam filias ipsius Thomasii , et sic citatis dicta Iulia et Hyeronima , que cum consensu et auctoritate Nicolai Aromatarii constituerunt ... eorum ... procuratorem notarium Andream de Passarellis , qui pro ipsis ... responderet dicto instrumento. Qui ... notarius Andreas ... comparuit et lecto prius sibi dicto instrumento, qui dixit quod est paratus satisfacere nomine suarum principalium eidem Iohanni Francisco de dicto minimo de bonis hereditatis dicti Thomasii pro mensura debiti declarandi. Et liquidato dicto instrumento per ipsum Iohannem Franciscum medio iuramento, qui dixit et deposuit debere recipere et habere iure iurando de dicta resta dotium ducatos ducentosnonagintaseptem et tarenos quatuor, hodie vero comparuit dictus Iohannes Franciscus et cum maxima instantia petiit dictum instrumentum execuutionhi (sic!)/demandari; tenore presentium commictimus et mandamus tibi qui supra quatenus, habitis presentibus, ad omnem requisitionem dicti Iohannis Francisci te personaliter conferas ad dicta omnia et singula bona hereditaria dicti quondam Thomasii , ubi reperiri contingeris et eumdem Iohannem Franciscum in corporalem poxessionem tantorum bonorum dicte hereditatis que ascendant ad summam dicte pecuniarum quantitatis dicti debiti declarati, ipsumque positum et inductum manuteneas ope, opere, auxilio, consilio et favoribus oportunis a quibuscumque forte inquietantibus et molestantibus, incipiendo tamen a mobilibus et eis non existentibus vel sufficientibus ad stabilia, ipsaque capta debitis subastationibus plus efferenti traddas et assignes pro dicto debito usque ad integram satisfactionem nec [non] pro expensis legitime factis, si autem reperiri non contingerit emptorem aliquem, in solutum pro soluto assignebis eidem Iohanni Francisco , extimatione prius facta per aliquos probos viros idoneos conditionem ipsorum bonorum scientes et congnoscentes, usque ad satisfactionem debiti prefati, adhibitis tecum iudice notario et testibus quod de predictis omnibus ad tuam requisitionem vel ipsius Iohanni Francisci in solutum dicta bona recipientis actum in puplicam formam reddigat ex quo extrahi possit puplica instrumenta pro partium cautela.

Datum Mathere , die duodecimo Octobris, none indictionis, MCCCCLXXXX.