† In nomine Domini nostri Iesu Christi amen. Anno a nativitate eiusdem millesimo [quadricentesimo] septuagesimo primo. Regnante ... Ferdinando Dei gratia Sicilie, Ierusalem ××× regnorum ... eius in hoc regno Sicilie anno tertiodecimo, mense Ia[nuarii, die] vicesimoquinto eiusdem, quarte indictionis, Matere .

Nos Loysius Thomasii Nicolai ××× de Angelo reginalis ad contractus iudex, Eustasius Donati de Leone , de eadem civitate Matere , publicus ubilibet per totum regnum Sicilie citra farum regia auctoritate notarius, dompus Antonius iudicis Petri ××× ‹Marcii›, dompnus Ciccus Antonelli de Gravina , Antonellus de Marco et Thomasius de la Bruna , testes ... de eadem civitate, ... fatemur ... quod ... constitutis Pulisena , ... filia naturali quondam notarii Iohannucii de Birardo , de Matera ... et dompno Vito Dominici de Scalzone , de eadem civitate, ... prefata Pulisena ... asseruit ... habere ... medietatem unius domus seu taberne cum medietate platee et cum medietate unius fovee ante ipsam domum comuniter et pro indiviso cum alia medietate dicte domus seu taberne et medietate platee et fovee cum presbiteris capituli ecclesie sancti Petri de Sasso Cavioso et ... habere ... integre domum aliam imbricibus copertam a parte superiori supra ××× versus Gravilionem seu cursum aquarum, sitas ... intus Sassum Caviosum civitatis Matere , in pictagio ecclesie sancti Clementis iuxta Gravilionem ××× puplicam, iuxta ××× Andree de Spinacziola ; ... et placebat eidem ... dictam medietatem domus seu taberne, cum medietate ××× imbricibus copertam supra ipsam tabernam ... vendere ...[Qua propter], ... cum consensu et auctoritate Angeli Andree de Spinacziola , de Matera , sui mundualdi electi et petiti per eam datique sibi per nos iudicem et notarium ac per ××× regie baiulationis civitatis Matere presentis anni quarte indictionis et eius curiam // confirmati, in defectu sui legitimi mundualdi, quo carere se dixit ad presens ... vendidit ... prenominato dompno Vito ... supradictam medietatem domus seu taberne, ... nec non supradictam domum ... pretio unciarum novem et tarenorum quindecim ...

Quod scripsi ego prefatus Eustasius ... notarius ... † Ego Loysius Thomasii Nicolai de Angelis , reginalis qui supra ad contractus iudex predicta fateor et me subscripsi † Ego donnus Ciccus Antonelli de Gravina qui supra testis testor † Ego dompnus Antonius iudicis Petri Marcii qui supra testis testor † Ego Antonellus de Marco qui supra testis testor † Ego dominus Donatus de Pitrello qui supra testis testor † Signum crucis proprie manus mei Thomasii de la Bruca qui supra testis illicteratus scribere nescientis