Per Pasquale Capuano di Santa Maria Maggiore transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 4v Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 4v

La Sommaria accetta che il capitano di una località non precisata si assuma la risoluzione della causa che interessa l'esponente, riservandosi d'intervenire nell'eventualità di complicazioni.

 1482-02-08

P(ro) Capuano S(anc)te M(ari)e Maioris

Capitanio.

segue Capitanio. Havendo la maiestà del signore re deliberato , ma la frase si interrompe e la trascrizione ricomincia dopo un rigo lasciato bianco.

P(er) Capuano Pasquale de Santa M(ari)a Maiur(e) è stata p(rese)ntata in questa Camera supp(licatio)ne et intesa la natura de la causa sì per esser(e) modica et ancho ch(e) la causa si è ventilata in quessa v(ost)ra corte, nce have parso remecter(e) dicta causa et supp(licatio)ne ad vui cum hoc ch(e) la causa predicta debiate p(er) iusticia termenare infra termene de octo iorni a die recepcionis p(rese)nciu(m) audendo ep(s)e parte in loro ragione; et dove ch(e) p(er) qualche cavillacione opponenda p(er) alcuna de ep(s)e parte no(n) se potess(e) determinar(e) in (con)tine(n)t(e), elapso dicto termino nce debeat(e) remecter(e) lo p(ro)cesso in quelli termini ch(e) se trovarrà una (con) le parte acioch(é) quillo visto et recognoscuto se possa p(ro)vedere ad q(uan)to de iusticia se recerca, p(ro)cedendo in questo sum(ma)rie et de plano. Et de ciò no(n) fate lo (con)trario et (cetera).

segue ad depennato. segue provedere depennato. aggiunto nell'interlineo sopra non depennato. segue e depennato.

Dat(a) Neap(oli) in ead(em) Cam(e)ra die VIIIo feb(rua)rii 1482.

Post dat(a): queste cose exequerrite como ad cose appertenente a lo fisco. Dat(a) ut s(upra).

Io(annes) Pou loc(umtenens)

Macteus (de) Reg[io]

Micchus Cimpan(us) et (cetera)