Per Battista Pirozzo transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 31v Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 31v

La Sommaria ordina che l'esponente possa far venire per uso della sua casa un barile di tonnina ricevuto in dono a Castellammare, senza pagare alcun diritto per le nuove imposizioni.

 1482-02-27

P(ro) Bap(tis)ta Pirocio de Neap(oli)

Magni(fi)ce vir fidelis regie et (cetera).

Bap(tis)ta Peroczo de Nap(o)li nce ha facto intendere como in quessa cità de Castello ad Mar(e) li è stato dunato uno barrile de tonnina quale se vole fare venire per uso de soa casa et secundo lo rito del Regno non deve pagar(e) p(er) quello dericto alcuno. Pertanto ve facimo la p(rese)nt(e) per la q(u)ale ve dicimo et comandamo o(fficii) a(uctoritate) q(ua) f(ungimur) (con)mettimo, essendo cussì, ch(e) al recepere de ep(s)a debiat(e) permett(ere) ch(e) d(i)tto Bap(tis)ta o alt(r)o per so part(e) possa extrahere et fare extrahere dicto barrile de tonnina da q(ue)ssa cità per uso de soa casa senza pagam(en)to alcuno de le nove impo(sicio)ne. Et no(n) fat(e) lo contrario per q(ua)nto amat(e) la gracia del s(ignore) Re.

D(a)t(a) in Regia Camera Sum(ma)rie die XXVII feb(rua)rii 1482.

Tomas Vaxall(us)

Micchus Cinp(anus) p(ro) m(agistr)o act(orum)