Per l'università di Pozzuoli transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 210v Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 210v

La Sommaria ordina a un ufficiale non precisato di erogare in favore dell'università esponente 20 carlini delle entrate che gli sono pervenute per le nuove imposizioni, al fine di finanziare l'attività edilizia locale.

 1482-05-21

P(ro) uni(versita)te Puteolor(um)

Egregie vir fidelis regie amiceq(ue) n(oste)r car(issi)me salute(m).

P(er) tenore de la p(rese)nt(e) ve decimo et o(fficii) a(uctoritate) q(ua) f(ungimur) (conmictimo) et co(mandamo) ch(e) de li dinari pervenuti de le nove imposiciune de quessa cità de Pezulo ne debiat(e) donare et assingnar(e) a dicta uni(versi)tà, ultra quelli li haviti donati p(er) fi adesso, ducati vinti de carlini, ponendoli ad cunto de le cinquanta onze ch(e) li havea facta gracia lo s(ignore) Re p(er) p(ri)vilegio ch(e) li fossero donat(i) an(n)uati(m), adcioch(é) li possano (con)vertire i(n) reperacione et fabrica de dicta cità, recupera(n)do da ip(s)i apoca de recepto, la quale una cu(m) la p(rese)nt(e) volimo ve siano sufficie(n)t(e) cautele i(n) lo rendere de v(ost)ri cunti. Et no(n) fat(e) lo (contra)rio et (cetera).

Dat(a) Neap(oli) i(n) eade(m) Cam(e)ra XXI maii MoCCCCLXXXIIo.

Io(annes) Pou loc(umtenens)

Mich(us) et (cetera)