Per l'università di Diano transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 190r-191r Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 190r-191r

La Sommaria ordina al sostituto commissario Iacobo Castellucia di accertare le somme che vanno scomputate dai residui fiscali e dalle tasse dovute dall'università esponente: da una parte per via del sale che essa ha pagato senza riceverlo; dall'altra per i fanti con i quali ha contribuito alla riconquista di Otranto.

 1482-05-11

P(ro) uni(versita)te Diani

Co(n)missario.

Novit(er) p(er) p(ar)te de la uni(versi)tà et ho(mi)ni de Diano è stato in q(ue)sta Cam(er)a exposto ch(e) loro sono in residui de li pagam(en)ti fiscali a la regia cort(e) devuti p(er) lo terzo de Natale passato et p(er) volereno satisfar(e) ad q(ui)lli nce haveno facto intender(e) ch(e) loro deveno (con)sequir(e) et haver(e) lo sale ch(e) toccha de dicto terzo, però nce haveno sup(lica)to vogliamo p(ro)veder(e) ch(e) li sia exco(n)putato [190v] in li residui de dicto terzo p(er) loro devuto ut s(upra). P(er)tanto ve dicimo et o(fficii) a(uctoritate) q(u)a f(ungimur) co(mandamo) ch(e) tucto q(ue)llo sale ch(e) trovarite loro devereno haver(e) del terzo de Natale p(re)dicto, quello debate exco(n)putar(e) a li residui p(er) loro devuti a la regia cort(e) p(er) la ca(usa) p(re)dicta et ad quella rason(e) ch(e) havite exco(n)putat(o) le alt(r)e uni(versita)te et s(ecund)o lo ordine ch(e) sop(ra) ziò havit(e) havuto.

Et più, ad instancia de la dicta uni(versi)tà et ho(min)i de q(ue)lla, debiat(e) pigliar(e) vera informacio(n)e) de lo nu(mer)o de li fanti p(er) loro ma(n)dati p(er) ordinac(i)o(n)e de la M(aes)tà del s(ignore) Re (contra) Otranto, li quali s(ecund)o diceno foro pagati de li dinari de ep(s)a uni(versi)tà. Però de (con)tinent(e) vuy debat(e) piglar(e) informacio(n)e et, si ve (con)sterà p(er) sc(ri)ptura aute(n)tica fidefacientes ch(e) dicta uni(versi)tà habia ma(n)dati dicti fanti et de lo n(umer)o de q(ui)lli, li debiat(e) exco(n)putar(e) a li residui p(er) lor devuti a la regia cort(e) p(er) ep(s)a uni(versi)tà, p(er) ca(usa) de li quact(r)o p(er) cento ad rason(e) de uno ducato p(er) fant(e). Et de questo exequerit(e) co(n) dilige(n)tia no(n) face(n)do lo (contra)rio p(er) qua(n)to havit(e) cara la [191r] gr(ati)a del s(ignore) Re.

segue ei depennato.

Dat(a) in ead(em) Cam(e)ra die XI maii 1482.

Io(annes) Pou loc(umtenens).

Post dat(a) et signat(a): et q(ue)sto exequerit(e) de tucti quilli fanti de li quali ve farà (con)star(e) dicta uni(versi)tà p(er) testimoniale de lo ill(ustrissi)mo s(ignore) duca de Calabr(ia) o v(er)o del'ill(ustre) s(ignore) p(ri)ncipe de Sal(er)no essereno stati in Otranto p(er) s(er)vicio de la p(re)fata M(aes)tà. Dat(a) ut s(upra)

Michus (et cetera)

Directa Iac(ob)o Castellucio

segue duca depennato.