<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Per Giovanni Quintana</title>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Davide Morra</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>mark-up by</resp>
          <name>Davide Morra</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Roberto Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Federico II University Press</publisher>
        <pubPlace>Napoli</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="source">ASN, Sommaria, Partium 19, f. 183r</bibl>
          <bibl type="main_source">Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19</bibl>
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>ASN, Partium 19, f. 183r</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>La Sommaria ordina a un ufficiale non precisato di occuparsi del salario dell'esponente, credenziere dell'argentaria di Longobucco, dal momento che egli non ha potuto essere soddisfatto con gli argenti della stessa, tutti consegnati alla corte.</p>
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="copy" />
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
      <noteStmt />
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1482-05-09</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          P(ro)
          <persName key="Giovanni Quintana" role="esponente">Io(anne) Q(ui)ntana</persName>
        </p>
        <p>Magnifice vir et (cetera).</p>
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Peroch(é) lo nobile homo Iohan Quintana, credencero in la argentaria d(e)
          <placeName key="Longobucco">Longobuccho</placeName>
          , have p(er) suo salario ciascuno mese ducat(i) X et p(er) haver(e) assig(na)to lo mag(nifi)co miss(ere)
          <persName key="Antonello di Caivano">Ant(one)llo d(e) Cayvano</persName>
          , arrendator(e) d(e) quella, tucti li argenti a la regia cort(e) no(n) se ha possuto né se po satisfar(e) al salario del dicto credencero, p(er) el ch(e) d(i)cto credencero no(n) havendo la satisfac(i)o(n)e del suo salario no(n) porria attender(e) al s(er)vic[i]o del s(ignore) Re, ve facimo la p(rese)nte p(er) tenor(e) d(e) la q(u)ale ve dicimo et (con)mandamo ch(e) al dicto Ioanne li pagat(e) d(e) li dinari ch(e) ve p(er)veneran(n)o in mano d(e) la regia cort(e) ducat(i) X p(er) ciascuno mes(e), (con)putando dal primo del p(rese)nt(e) mes(e) d(e) maio avant(e), retine(n)do app(re)sso d(e) vui la rason(e) d(e) li quactro p(er) c(ent)o et recup(er)arit(e) da llui ciascuna volta polisa d(e) recepto, no(n) facendo d(e) ciò lo (contra)rio et (cetera).
        </p>
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>Dat(a) in ead(em) Cam(e)ra S(umm)arie die VIIIIo maii 1482.</p>
        <p>
          <persName key="Giovanni Pou" role="sottoscrittore primario">Io(annes) Pou</persName>
          loc(umtenens)
        </p>
        <p>
          <persName key="Micco Cimpano" role="sottoscrittore secondario">Micchus Cinpan(us)</persName>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>