Per Antonio di Casalmaggiore e Colantonio de Rofino transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 170v Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 170v

La Sommaria ordina all'esattore dei diritti sulle merci che oltrepassano il Garigliano di fornire agli esponenti i suoi libri contabili, così che essi possano informarsi sulle esportazioni di vettovaglie che interessano la bagliva di Sessa, per la quale devono rendere conto in Sommaria.

P(ro) m(agist)ro Antonio

Nobiles viri amici car(issi)mi salutem.

Mastro Antonio de Casalmaiur(e) et Colantonio de Rofino ne han(n)o exposto che p(er) ca(usa) de dar(e) cunto de la bagliva de Sexa annor(um) VIIII et XI ind. bisogna haver(e) informac(i)o(n)e de li grani et alt(ri) victuagli in d(i)cti anni cazati da lo Garigliano fini a li Bagni, ex(tra)henda da v(ost)ri libri de li anni p(re)d(i)cti. Pertanto p(er) tenor(e) de la p(rese)nt(e) officii auct(oritate) qua fungim(ur) ve dicimo et coma(n)damo ch(e) recognoscati v(ost)ri libri et vui, Hercules, de v(ost)ro p(at)re et date a li d(i)cti mastro Anto(nio) et Colanto(n)io, o altro p(er) ip(s)i, informac(i)o(n)e in sc(r)iptis de tucti victuagli in d(i)cti anni cazati da d(i)cti lochi, s(ecund)o serrà debito, se(n)za mancame(n)to o (contra)diction(e) alcuna, non face(n)do lo (contra)rio p(er) q(ua)nto amat(e) la gr(ati)a del s(ignore) Re et pena de unc(e) XXV desiderat(e) evitar(e). La p(rese)nt(e) fi ad sua debita exeqution(e) restituerit(e) al p(rese)ntant(e).

segue i depennato.

Dat(a) Neap(oli) in Regia Cam(er)a Sum(m)arie die IIII maii 1482.

Io(annes) And(ree) p(ro) M(agno) C(amerario)

M(iccus) C(inpanus) p(ro) m(agistro) a(ctorum)

[Directa] Antonio Palumbo credencerio et Herculi Salato exaptori in Rocha Mo(n)tidraconis