<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Per il monastero di Santa Maria Maddalena di Aversa</title>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Davide Morra</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>mark-up by</resp>
          <name>Davide Morra</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Roberto Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Federico II University Press</publisher>
        <pubPlace>Napoli</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="source">ASN, Sommaria, Partium 19, f. 164r</bibl>
          <bibl type="main_source">Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19</bibl>
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>ASN, Partium 19, f. 164r</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>La Sommaria ordina all'arrendatore delle nuove imposizioni di Aversa che conferisca al monastero esponente l'elemosina di 6 ducati annui che era solito maturare sulle entrate di alcune gabelle antiche della città, ora abolite.</p>
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="copy" />
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
      <noteStmt />
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1482-05-31</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          P(ro)
          <orgName key="Monastero di Santa Maria Maddalena di Aversa" role="esponente" clusterId="31773921937327">mon(aste)rio S(an)te M(ari)e Magdalene de Aversa</orgName>
        </p>
        <p>Arrendator(e).</p>
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Conparendo in li dì paxati in q(ue)sta Cam(e)ra lo guardiano del venerabile mon(aste)rio de la Magdalena de q(ue)ssa cità de
          <placeName key="Aversa">Aversa</placeName>
          exposse como restava ad (con)sequir(e) una unza, la quale se li solea pagar(e) annuatim sop(ra) cert(e) cabelle antique de d(i)cta cità helemosinal(ite)r p(er) loro vestir(e), et ch(e) p(er) essereno soccese le nove imposic(i)one et sublate d(i)cte cabelle no(n) haveano possuta q(ue)lla haver(e), supplicandonce p(ro)vedessemo a loro indemp(ni)tà. Et p(er) q(ue)sta Cam(e)ra ve fo scripto devessevo pagar(e) a li d(i)cti fratri de li denari de le nove imposic(i)one d(i)cta unza, la q(u)ale p(ro)pi adesso dice no(n) li haveti pagata in loro damp(n)o, supplicandonce vogliamo p(ro)veder(e) a la loro indep(ni)tà. P(er)tanto ve facimo la p(rese)nt(e) p(er) la q(u)ale ve d(icimo) et o(fficii) a(uctoritate) q(ua) f(ungimur) c(onmictimo) et comandamo ch(e) al recever(e) de ep(s)a de li denari de le nove imposic(i)one q(u)ali so in v(ost)ro poter(e) debeat(e) dar(e) et assig(n)are a lo p(re)d(i)cto guardiano et fr(atr)i de d(i)cto mon(aste)rio d(i)cti sey duc(ati) a loro debiti ut s(upra), p(er)ch(é) in lo render(e) de v(ost)ri cunti ve s(er)ranno p(er) q(ue)sta Cam(e)ra admissi et acceptat(i). Et no(n) fat(e) lo (contra)rio et c(etera) et pena de unc(e) XXV et (cetera).
        </p>
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>Dat(a) in eade(m) Cam(e)ra S(umm)arie ultimo maii 1482.</p>
        <p>
          <persName key="Tommaso Vassallo" role="sottoscrittore primario">Thomas</persName>
        </p>
        <p>
          <persName key="Francesco Coronato" role="sottoscrittore secondario">Fran(cis)cus Coronat(us)</persName>
          et (cetera)
        </p>
        <p>Directa arre(n)dator cabellar(um) Averse</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>