Noviter p(er) parte de le uni(versita)te et ho(min)i de le t(er)re de lo
(con)tato de Copertino
nc'è stato cu(m) querela exposto como loro restano ad (con)sequir(e) et havere da la regia cort(e) certa qua(n)tità d(e) sale a lloro debita p(er) ca(usa) de loro foculeri p(er) lo t(em)po passato, quale hanno pagata et p(er) fi adesso no(n) la han(n)o possuta (con)sequir(e) né havere et p(er) q(ue)sto nce han(n)o supp(lica)to vogliamo provedere a lloro inde(m)pnità. P(er)tanto ve facimo la p(rese)nt(e) p(er) la quale ve decimo et o(fficii) a(uctoritate) q(ua) f(ungimur) (conmictimo) et co(mandamo) ch(e) al recevere d(e) ep(s)a tucta q(ue)lla q(uan)tità d(e) sale quale ve (con)sterà ip(s)i expone(n)ti havereno pagata a la regia cort(e) et ch(e) p(er) fi adesso no(n) la habiano havuta li la debiat(e) de (con)tine(n)t(e) fare dare et assingnar(e) i(n) quilli lochi et fundici d(e) sali in li quali sono stati soliti reciperelo p(er) lo passato. Et no(n) fat(e) lo (contra)rio et (cetera) et i(n) la pena d(e) unc(e) L et (cetera).