Per Giovannello di Napoli transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 163v Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 163v

La Sommaria ordina al capitano di una terra non precisata di chiamare a giudizio l'esponente finché sarà credenziere delle nuove imposizioni ivi. Il giudizio sul suo conto spetterà alla Sommaria stessa quando il suo incarico sarà terminato.

 1482-04-02

P(ro) Ioannello d(e) Nap(o)li

Egregie vir (et cetera).

Havimo inteso ch(e) vuy, sub p(re)textu che Ioannello d(e) Nap(oli) , credencero sop(ra) la exaction(e) d(e) le nove imposiciun(i) d(e) quessa terra, sia stato infamato de certo delicto olim p(er) luy facto, intendit(e) p(ro)ceder(e) (con)t(ra) luy et cussì lo havit(e) facto (con)venir(e) in v(ost)ra cort(e), del ch(e) se ca(usa) deviarelo da lo s(er)vicio d(e) la regia cort(e). Et volendo p(ro)veder(e) a dicto intere(ss)e ve facimo la p(rese)nte p(er) t(enore) d(e) la q(u)ale ve dicimo et (con)mandamo ch(e) durant(e) la administracion(e) del dicto Ioannello d(e) credencero no(n) li dat(e) impaccio alcuno p(er) tale ca(usa), acteso ch(e) la cognicion(e) d(e) le cause tangenteno lo dicto Ioannello, tanto civil(e) como criminale, durant(e) dicto officio d(e) credencero p(er) vigore d(e) li privilegi (con)cesi ad q(ue)sta Cam(e)ra spectano et p(er)teneno ad nuy. No(n) facendo lo (contra)rio et (cetera) et pena (de) unc(e) XXV et (cetera).

Dat(a) in ead(em) Camera Summarie die IIo ap(ri)lis mill(esim)o CCCCLXXXII.

Io(annes) Pou loc(umtenens)

Micchus Cimpan(us) p(ro) m(agistr)o att(orum)