Per l'università di Palo transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 151v Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 151v

La Sommaria ordina a un non precisato commissario di procedere allo scomputo di un terzo e mezzo tomolo di sale all'università esponente, viste le recenti variazioni di fuochi, ma di non rinunciare a riscuotere anche i residui di annate precedenti.

 1482-04-22

P(ro) uni(versita)te Pali

Commissario.

Peroch(é), reconosciuto lo p(ro)cesso ultimam(en)te p(er) vuy facto d(e) li fochi extincti, sup(er)aditi, oblati ad eccl(es)ie et vidue miserabile d(e) Palo , ne pare ch(e) in lo exiger(e) d(e) li r(e)sidui in li quali è tenuta dicta uni(versi)tà li fat(e) bono p(ro) nu(n)c uno terzo et mezo th(umu)lo d(e) sale, actesa la diminucione d(e) li fochi quali se trovano esser(e) diminuti et extincti ut sup(ra), p(er)tanto volendo p(ro)vider(e) a lo interess(e) d(e) la regia cort(e) ch(e) p(er) ca(usa) d(e) d(i)cti fochi no(n) se haia ad retardar(e) a lo exiger(e) d(e) li altri residui a li quali s(er)ranno tenuti et ancho a lo interess(e) d(e) la d(i)cta uni(versi)tà, p(ro)vederit(e) fareli bono d(i)cto terzo et mezo th(umu)lo d(e) sale et lo residuo ch(e) resteranno ad pagar(e) lo exigerit(e), no(n) facendo d(e) ciò lo (contra)rio quanto havit(e) cara la gr(ati)a d(e)l s(ignore) Re et pena d(e) unc(e) Lta et (cetera).

segue dat(a) depennato.

Dat(a) et (cetera) die XXII ap(ri)lis MoCCCCLXXXII.

Io(annes) Pou loc(umtenens) et (cetera)

Loysius d(e) Raymo et (cetera)

Micchus Cimpan(us) et (cetera)