Per Gabriele Della Marra transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 151r Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 151r

La Sommaria ordina a soggetti non precisati di lasciare che, nonostante le nuove imposizioni, l'esponente sia conservato nell'ufficio personale di pesatore del pesce, del formaggio e di altri beni.

 1482-04-24

P(ro) Gabriele de la Marra de Barlecta

Magnifici nobilesq(ue) viri regii fideles amici n(ost)ri car(issi)mi salutem.

Per parte de Grabiele de la Marra de Barrecta simo state informate che per lo paxato, nante che fossero inposte le nove inposicione, havea et tenea lo carrico del pesare tanto pesce formagio q(ua)nto altre cose et al p(rese)nte se dice che è molestato et p(ro)hibito ch(e) no(n) debia tale administracione de officio de pesare exercitare né fare exercetar(e) per essereno inposte le dicte nove inposicione, in suo grave dampno et preiudicio. Il che supp(lica)ti voglyamo p(ro)vedere a la sua indempnità de oportuno remedio et perché no(n) pare cosa honesta che senza iusta causa sia dicto Grabiele admosso de tale administracione de officio p(er) essere quale s(er)vicio personale, senza lo quale no(n) pare honesto se debia né possa fare, però ve facimo la p(rese)nte per la quale ve dicimo et officii aut(oritat)e qua fungim(ur) comictimo et comandamo che no(n) permictate che el dicto Grabriele, essendo cossì che per lo passato nant(e) le dicte nove inposicione era solito de exercetar(e) tale officio de pesator(e), sia da q(ue)llo admosso, anze lassarelo exercetar(e) como è stato solito per lo paxato. Et de ciò no(n) fate lo (contra)rio p(er) q(ua)nto havit(e) cara la gr(ati)a de la prefata M(aes)tà.

segue q depennato.

Dat(a) in Camara Sumarie XXIIII ap(ri)lis 1482.