Per Renzo Della Marra transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 150r-150v Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 150r-150v

La Sommaria ordina ad Angelo Serraglia di accertare l'entità delle somme che l'esponente avrebbe dovuto ricevere dai buccieri di Barletta per le entrate dello scannaggio; dal momento che non le ha potute incassare per via delle nuove imposizioni, gli sia corrisposto l'equivalente dagli introiti di queste ultime.

 1482-04-24

P(ro) d(omi)no Rencio d(e) Mar(r)a

Angelo Ser(r)aglia.

Recordamone in li dì p(ro)ximi passati haveremo scripto l(icte)re de q(ue)sta Cam(er)a direct(e) al capit(ane)o de q(ue)sta t(err)a de Barlecta p(er) le quale li co(n)mecteamo ch(e) ad instancia del magni(fi)co Renczo de la Ma(r)ra no(n) havess(e) (con)st(ri)cti li buczeri de dicta t(er)ra ad pagareno raion(e) alcuna de scan(n)agio p(er) li a(n)i(m)ali quali macellaro dal dì ch(e) p(er) lo s(ignore) Re fo sublata tale raion(e) de scan(n)agio p(er) fi al dì ch(e) fo donata la po(ssessio)ne de quillo a dicto miss(ere) Renczo, p(er)ché la regia cort(e) intendea satisfar(e) a lo dicto Renczo de le intrat(e) de le nove imposiciuni de dicta t(er)ra tucto q(ue)llo li foss(e) stato debito p(er) dicti buczeri p(er) ca(usa) de dicta rason(e) de scan(n)agio p(er) lo dicto t(em)po ch(e) quillo fo sublato, s(ecund)o questo et alt(r)o in dict(e) l(icte)re a le quale ne referimo più largam(en)te se (con)tene. Et p(er)ché lo d(i)cto magni(fi)co Renczo nce ha supplicato lo vogliamo far(e) satisfar(e) de tucto q(ue)llo li è debito p(er) dicti buczeri p(er) la rason(e) del dicto scan(n)agio p(er) lo dicto tempo ch(e) fo quillo sublato, ve facimo p(er)ò [150v] la p(rese)nt(e) p(er) la quale ve dicimo et offi(ci)i a(uctoritate) q(u)a f(ungimur) co(nmictimo) et coman(da)mo ch(e) al receper(e) de ep(s)a ve debiat(e) informar(e) de tucto q(ue)llo è debito p(er) dicti buczeri al dicto miss(ere) Renczo p(er) ca(usa) de dicta rason(e) de scan(n)agio dal dì ch(e) fo quillo sublato da fi ad dì ch(e) fo retornato in po(te)r(e) de la exaction(e) de quello et tucto quello trovarit(e) esser(e) devuto li lo pagarit(e) de li introyti de le nove imposicioni de dicta t(er)ra p(er) p(ar)t(e) de la regia cort(e) et tenerit(e) la p(rese)nt(e) una cum apoca de recep[to] da acceptarenes(e) in lo poner(e) de v(ost)ri cuncti. Et no(n) fat(e) lo (contra)rio (et cetera) et la pena de unc(e) L.

segue fre depennato. segue i depennato. segue che depennato.

Dat(a) in ead(em) Cam(er)a XXIIII ap(ri)lis 1482.

Io(annes) Pou (et cetera)

Miccus (et cetera)