Como sapit(e) foro expediti li capituli et p(ro)visione al nobile homo Francisco Florentino circha la administratione et (con)fectione del sale se fa in le saline de q(ue)ssa t(er)ra de
Barlecta
et perch(é) la regia corte have da adoperare el prefato Fran(cis)co in altre facende, per servicio de q(ue)lla è stato provisto et ordinato, havendoce (con)stato de la v(ost)ra integrità et sufficiencia, acioch(é) d(i)tta administracione de sale p(er) la absencia de lo d(i)tto Fran(cis)co ne resultass(e) alcuna incomodità a la dicta regia corte site stato electo (con)pag(n)o del dicto Fran(cis)co in la administracione predicta. Pertanto ve facimo la p(rese)nte per la q(u)ale ve dicimo et r(egia) q(ua) f(ungimur) a(uctoritate) co(mandamo) ch(e) per servicio de la regia cort(e) debiat(e) acceptare tale administracione una con lo dicto Fran(cis)co et ch(e) (con) om(n)e diligencia debiat(e) ad q(ue)lla actender(e) et per la p(rese)nte ve declaramo et volimo ch(e) tuct(e) q(ue)lle inmunità et honuri ch(e) per vigore de li capituli p(re)d(i)tti erano (con)cesi al prefato Fran(cis)co se intendano et (con)prehendano in vuy et q(ue)lle possat(e) gauder(e), no(n) fanno lo (contra)rio (et cetera).
Dat(a) (et cetera) die XXII ap(ri)lis XVe ind. MCCCCLXXXII.
Io(annes) Pou
loc(umtenens)
Michus Cimp(anus)
p(ro) m(agistro) act(orum)
Directa
Gergio Quoraldo
loc(umtenenens) mag(ist)ro portulano