Per l'università di Salvia transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 145r Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 145r

La Sommaria ordina a un commissario non precisato di applicare alle tasse dell'università esponente uno sconto, in considerazione dei danni inflitti dalla recente peste.

 1482-04-20

P(ro) uni(versita)te Salvie

Commissario.

Peroch(é) la uni(versi)tà d(e) la Salvia have patuto gran da(m)pno p(er) la peste quale è stata in d(i)cto castello in lo anno p(ro)x(im)e passato, s(ecund)o se demostra p(er) processo sop(ra) ciò f(a)cto p(er) vuy, et sonno in grand(e) residui p(er) ca(usa) d(e) d(i)cti fochi sono extincti et volendo p(ro)vider(e) ad fareli alcuna habilità acioch(é) haiano ad pagare dict(i) residui et fare a lloro s(ecund)o è stato facto alli altri quali haveno patut(o) simili dapnni p(er) causa de dicta peste, facimo la p(rese)nt(e) p(er) t(enore) de la q(u)ale o(fficii) a(uctoritate) q(ua) [fungimur] ve d(icimo) et (conmandamo) ch(e) alla uni(versi)tà et h(om)ini de d(i)cto castello de la Salvia li faciat(e) boni et li admictit(e) uno terzo de mezo th(omu)lo de sale in la som(m)a de quello sono debituri alla regia cort(e), no(n) faciend(o) el (contra)rio (et cetera) et la pena de unc(e) Lta (et cetera).

segue f(a)cto depennato.

Dat(a) die XX ap(ri)lis 1482.

Io(annes) Pou loc(umtenens)

Loysius de Raymo racio(n)alis (et cetera)