La Sommaria ordina al doganiere di Castellammare di Stabia di non obbligare l'esponente al pagamento di altri diritti sul legname che ha condotto in città, se ha già versato il dovuto per le nuove imposizioni.
Pro
Dohan(e)ro
Novite(r) p(er) p(a)rt(e) de Conforto de Apuczo de Pemo(n)t(e) è stato exposto in q(ue)sta Cam(e)ra como, have(n)do ip(s)o venduto ad uno catalano certa quantità de ligname secato acto a far(e) buct(e) spacciato et posto in barca, p(er) vui è stato (con)sc(r)ipto ad pagar(e) la rasone de la nova impositione, lo ius fundici, dohane, nove cabelle et bon dinaro, in suo grave da(m)pno , et supp(lica)ta dicta Cam(e)ra se debia p(ro)vider(e) a la sua inde(m)pnità de opo(r)tuno remedio. Et p(er)och(é) è p(ro)visto ch(e) a lo ligname de simile natura et (con)ditio(n)e, p(er) la quale se paga la rasone de le nove impositiune, p(er) li vassalli de la m(aes)tà del s(ignore) re se vendess(e) spaczato come dicto, ancorach(é) se vendess(e) a frosteri spaczato et franco ut s(upra), no(n) sia tenuto ad alt(r)o diritto et pagam(en)to, ve dicimo et p(er) t(enore) de la p(rese)nt(e) o(fficii) a(uctoritate) q(ua) f(ungimur) (conmanda)mo ch(e), (con)standove p(er) dicto ligname essere(n)de stata pagata la rasone de le nove impositiune p(re)dict(e) et ess(ere) venduto p(er) li subditi et vax(a)ll(i) de dicta m(aes)tà franco de on(n)e diricto al modo p(re)dicto, no(n) essendonde facte buct(e), no(n) lo debiat(e) (con)strenger(e) ad pagam(en)to alcuno de dohana, fundico, nova cabella et bon dinaro. Et se p(er) tale causa o v(er)o diricti nde havissivo exapta cosa alcuna, volimo et ve coman(damo) ch(e) q(ue)lla restituat(e) a lo expon(en)te p(re)dicto, o v(er)o ne le fate debito ex(con)puto a le robbe p(er) le quale havess(e) a pagar(e) la rasone de le nove impo(sicio)ne o v(er)o de diricti de dohana, observa(n)do lo tenor(e) et for(m)a de li cap(itu)li p(er) la p(re)dicta m(aes)tà et p(er) q(ue)sta Cam(e)ra ad vui direct(i). Cussì fat(e) et no(n) alt(ra)m(en)t(e), se havet(e) cara la gr(ati)a de dicta m(aes)tà.