Per Rochetta Salezano transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 126r Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 126r

La Sommaria ordina a Riccardo Orefice di non far pagare la ragione delle nuove imposizioni all'esponente per le botti che ha fabbricato, posto che abbia già pagato quei diritti sul legno grezzo di cui esse sono fatte.

 1482-04-15

P(ro) magist(r)o Rochecta Salizano

Perceptore.

Per part(e) de mast(r)o Rochetta Salezano de Tramonto è stato exposto in q(ue)sta Camera como p(er) li v(ost)ri substituti se li domanda et se pretende exiger(e) le nove imposicione p(er) le bucte et carratelli facti sive forniti, lo ligname delle quale have pagato rustico et ad tempo ch(e) era facto i(n) carrat(elli), et p(er) questo nce have facto supplicare vogliamo providere alla sua indepnità. Et p(er)och(é) p(er) li capituli et modification(e) fact(e) sopra li dict(e) nove imposicion(i) è ordinato ch(e) del ligname se vende rustico p(er) fare carrat(elli) se debia pagare lo diricto de le nove imposicion(i) de tal(e) ligname dal venditor(e), et de po lavorandose p(er) fare carrat(elli) se debia pagare dicte imposicione p(er) ditt(i) carrat(elli) dedutto quello ch(e) foss(e) stato pagato p(er) lo ligname rustico, et postea p(er) li buct(i) o carratelli fornit(i) no(n) se habia da pagare più tal(e) diricto si no(n) li diricti antiq(ui) ch(e) se costomavano pagare ava(n)t(e) li ditt(i) imposicione, p(er)tanto ve dicimo et tenor(e) p(rese)ntium officii aut(oritate) qua fungimur co(n)mandamo ch(e) al ditto mast(r)o Rochecta observat(e) lo sopradicto et p(er) li butt(i) sive carratelli fornit(i) no(n) li faciat(e) pagar(e) lo diritto de ditt(e) imposicione essendo pagat(o) del ligname ut sup(r)a. Et no(n) fat(e) lo co(n)trario p(er) quanto havit(e) cara la gr(ati)a del s(igno)re Re et la pena de uncze XXV no(n) volit(e) incorrere. La p(rese)nt(e), poi lecta, volimo restituat(e) al p(rese)ntant(e).

segue f depennato.

Dat(a) Neap(oli) in eadem Cam(e)ra Sumarie XVo ap(ri)lis MCCCCLXXXIIo.

Thomas

M(iccus) Cimpan(us) p(ro) magist(r)o attor(um)

Directa Riczardo de Orifice

segue MCCCCLXXX depennato.