Per l'università di Montemurro transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 83r Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 83r

La Sommaria ordina a un commissario non precisato di soddisfare le richieste dell'università esponente in merito a due questioni: che i pascoli locali non siano saturati con pecore di forestieri al punto da impedirne lo sfruttamento agli abitanti; che gli uomini dell'università possano vendere, prestare e donare a piacimento il sale che hanno regolarmente ricevuto per i loro fuochi.

 1482-03-22

P(ro) uni(versita)te Mo(n)tis Murri

Co(n)missario.

Noviter p(er) parte de la uni(versi)tà et homini de Mo(n)temurro nc'è stato cu(m) querela exposto como li baglivi de dicta t(er)ra affidano tanti animali foresteri in li terreni de dicta t(er)ra ch(e) lo bestiame de li homini de dicta t(er)ra no(n) ce possono pascere né substentare, in loro grave da(m)pno et interess(e), et p(er) q(ue)sto nce hanno supp(lica)to vogliamo provedere a lloro inde(m)pnità d(e) iusticia. P(er)tanto ve facimo la p(rese)nt(e) p(er) la quale ve decimo et o(fficii) a(uctoritate) q(ua) f(ungimur) (conmictimo) et co(mandamo) ch(e) al ricevere de ep(s)a debiate provedere ita et taliter ch(e) li baglivi de dicta t(er)ra affidano tanti animali frosteri in li terreni de dicta t(er)ra ch(e) no(n) sia preiudicio de li animali de li homini d(e) dicta t(er)ra, ma ch(e) quilli nce possano stare et pasculare como so soliti fare p(er) lo passato.

Ceter(um) p(er) parte de dicta uni(versi)tà ecia(m) nc'è stato exposto como p(er) vui no(n) se li permecte possano vendere, donare et p(re)stare lo sale quale hanno pigliato da li fundici reali p(er) ca(usa) de loro foculeri, de ch(e) stamo maravegliati. P(er)tanto p(er) la p(rese)nt(e) ve decimo et coma(n)damo ch(e) debiat(e) permectere ch(e) ip(s)i expone(n)ti de lo sale quale pigliano et comperanno i(n) li fundici reali lo possano donare et p(re)stare a lloro voluntà et no(n) fat(e) lo (contra)rio et (cetera) et i(n) la pena d(e) unc(e) XXV et (cetera). La p(rese)nt(e) et (cetera).

Dat(a) Neap(oli) in eade(m) Cam(er)a XXII marcii 1482.

Io(annes) Pou loc(umtenens)

Michus et (cetera)