Con querela nce è stato exposto per parte de Filippo et compagni como ad quisti dì passati venendo in q(ue)ssa cità et portu vi tempestatis et no(n) volunta(r)ie una caravella pat(r)onizata p(er)
Ioanne de Avignone
, minor(e) catalano, conducta et carricata p(er) li sup(ra)dicti de grano s(ano) et nocelle et certe alt(r)e robbe, le quale dice ch(e) nisciuna p(ar)te de dicte robbe discarricò in quessa cità et dohana et ch(e) p(er) vui se li adomanda la ragio(n)e de la nova imposicio(n)e et certi altri diricti a li quali dice no(n) esser(e) tenuto p(er) no(n) haver(e) q(ue)lle robbe in q(ue)ssa cità vendute, discarrecate né (con)tractate, pertanto ne haveno supp(lica)to le vogliamo de oportuno iu(r)is remedio p(ro)vider(e). P(er)ciò ve facimo la p(rese)nte per la quale ve decimo et officii auto(r)itat(e) q(u)a fungimur ve comandamo ch(e) a lo dicto
Ioanne Antonio de Avengno(n)e
pat(r)one de la sup(ra)dicta caravella carrecata ut s(upra) che vi tenpestat(is) se (con)dusse in q(ue)ssa cità p(er) la ragione de la nova imposicio(n)e la quale p(er) vui se li adomanda per le ragio(n)e ch(e) ad vui moveno no(n) le debeate donar(e) né far(e) dar(e) impaccio seu molestia alcuna p(er) le robbe p(re)dicte, peroch(é) cautio(ne) est in Camera di pagar(e) tucto quillo ch(e) per q(ue)sta Camera fosse iudicato et havendono vui alcuna ragio(n)e per la q(ua)le lo dicto pat(r)one tenuto ad pagar(e) p(er) v(ost)re l(icte)re ne avisa(r)ite ad q(ue)sta Camera p(er) indemp(ni)tà et (cetera).
Dat(a)
Neap(oli)
in Regia Camera Summa(r)ie die XV marcii 1482.
Io(annes) Pou
loc(umtenens) M(agni) [Camerari]
Michus Zimpan(us)
et (cetera)
Eodem die
Ioacinus Cassconus
penes acta dicte R(egie) Camer(e) fideiussit et se obligavit solver(e) et pagar(e) q(uod) per eamdem Camera(m) fu(er)it iudicatu(m) in ca(usa) p(re)dicta ad pena(m) (etc.) iuraru(n)t etc.
[Directa] dohane(r)io
Gayet(e)