Per l'università della foria di Sessa transcription by Davide Morra mark-up by Davide Morra main editor Roberto Delle Donne Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) ASN, Sommaria, Partium 19, f. 6v Archivio di Stato di Napoli, Regia Camera della Sommaria, Partium 19 ASN, Partium 19, f. 6v

La Sommaria ordina al capitano di Sessa che costringa Angelo de Valente a contribuire per la sua rata ai pagamenti fiscali dell'università della foria, nonostante qualsiasi accordo stipulato precedentemente con essa.

 1482-02-07

P(ro) universitate forie Suess(e)

Capitaneo.

Peroché p(er) parte della foria de Sessa è stato exposto in questa Camera ch(e) Ang(e)lo de Valente li è debitor(e) p(er) sua rata delli pagam(en)ti fiscali in circha de ducat(i) cinquanta, li quali recusa pagar(e) per vigor(e) de certo instrume(n)to facto p(er) la uni(versi)tà de dicta foria; et p(er) questo havuto recurso in dicta Camera, nce have facto puplicare li vogliamo provider(e) de iusticia actento lo tenore delle capituli expediti p(er) lo s(igno)re Re p(er) li quali se conmanda ch(e) no(n) obstante qualsevoglia contracto o altra scriptura o(mn)iuno habea da contribuir(e) in li pagame(n)ti fiscali, secundo più diffusame(n)te in dicti capituli alli quali ne remictimo se dice continere. P(er)tanto ve facimo la p(rese)nte p(er) la quale ve dicimo et off(ic)ii autoritate qua fungim(ur) commandamo ch(e) ad om(n)e instancia de dicta foria o de suo legitimo procuratore constringat(e) lo dicto Ang(e)lo ad pagare no(n) obstante dicto contracto sive instrumento tucto quello ve co(n)sterrà essere debitor(e) ligitimame(n)te ad essa foria secundo meglio ve parerà esser(e) de iusticia maxime p(er) vigor(e) de dicti capituli, procedendo in questo sumariamente sola facti veritati inspecta, ch(e) neschuna de le parte se possa con iusticia gravar(e) de vui, no(n) fando lo contrario p(er) quanto havite cara la gr(ati)a del s(igno)re Re et in la pena de unc(e) Lta no(n) volite incorrere. La p(rese)nte restituate al p(rese)ntante.

ce corretto su una lettera non più leggibile.

Dat(a) Neap(oli) in eadem Camere VII feb(rua)rii 1482.

Io(annes) Pou loc(umtenens)

Michus Cimpan(us) et (cetera)

Directa capitaneo Suess(e)