<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Doc. 41 (Scriptum est Castellanis Lacuspensule et Sancti Gervasii presentibus...)</title>
        <respStmt>
          <name>Martina Pavoni</name>
          <resp>mark-up by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Martina Pavoni</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">Giustino Fortunato. Il castello di Lagopesole, Trani: Vecchi, 1902, p. 220</bibl>
          <bibl type="primary-source" />
          <bibl type="source">Archivio di Stato in Napoli. Reg. Ang. B, n. 157, fol. 80</bibl>
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Fort. 41</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                I castellani di
                <placeName key="Lagopesole" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1131792">Lagopesole</placeName>
                e di
                <placeName key="San Gervasio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52628">San Gervasio</placeName>
                debbono in quelle difese permettere 
libero il pascolo e l’acqua agli animali delle regie razze di
                <placeName key="Puglia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1447">Puglia</placeName>
                , seguiti da cani mastini.
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="letter" />
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1305-11-04</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          Scriptum est castellanis
          <placeName key="Lagopesole" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1131792">Lacuspensule</placeName>
          et
          <placeName key="San Gervasio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52628">Sancti Gervasii</placeName>
          presentibus et futuris fidelibus etc.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Volentes quod animalia aratiorum nostrarum in
          <placeName key="Puglia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1447">Apulia</placeName>
          pascua et aquam in defensis nostris tenimentorum
          <placeName key="Lagopesole" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1131792">Lacuspensulis</placeName>
          et
          <placeName key="San Gervasio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52628">Sancti Gervasii</placeName>
          libere sumant, 
  fidelitati vestre presentium tenore mandamus expresse 
  quatenus tam vos presentes quam vos alii successive futuri, ad requisitionem fratris
          <persName>Salvati</persName>
          , conversi 
  monasterii Casenove magistri aratiarum ipsarum vel alius pro parte sua presentes vobis et ipsius magistri 
  licteras assignantis, prodicta animalia in defensis predictis auctoritate presentium admittentes illa 
  sumere pascua et aquam inibi libere permittatis, nullam predictis animalibus seu eorum custodibus molestiam 
  propterea illaturi, quomodolibet illaturi. Permissuri etiam duci cum qualibet aratiarum ipsarum canes duos 
  dictos mastinos, qui non sint apti ad venationem. Proviso ut plures seu alii canes ducantur cum animalibus 
  supradictis et quod privatarum personarum animalia quarumcumque non sumant dicta pascua et aquam pretextu 
  presentium in defensis eisdem. Presentes autem litteras post oportunam inspectionem earum restitui volumus 
  presentanti, apud vestrum singulos vigorem similem obtempturas.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          Datum
          <placeName key="Napoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q2634">Neapoli</placeName>
          in camera nostra anno domini 
  MCCCV die quarto novembris quarte indictionis 
  regnorum nostrorum anno vicesimo primo.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>