<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Doc. 21 (Scriptum est eidem iustitiario [iustitiario Basilicate] etc. Fidelitati tue precipiendo...)</title>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Martina Pavoni</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>mark-up by</resp>
          <name>Martina Pavoni</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">Giustino Fortunato. Il castello di Lagopesole, Trani: Vecchi, 1902, p. 191</bibl>
          <bibl type="primary-source" />
          <bibl type="source">Archivio di Stato in Napoli. Reg. Ang. 1277 F, n. 28, fol. 199 t.</bibl>
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Fort. 21</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                Le riparazioni alle botti che sono nel castello di
                <placeName key="Lagopesole" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1131792">Lagopesole</placeName>
                debbono farsi con l’assistenza del castellano.
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="letter" />
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1279-08-24</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          Scriptum est eidem iustitiario (iustitiario
          <placeName key="Basilicata" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1452">Basilicate</placeName>
          ) etc.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Fidelitati tue precipiendo mandamus quatenus vegetes omnes curie 
  nostre que sunt in castro nostro
          <placeName key="Lagopesole" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1131792">Lacuspensilis</placeName>
          reparatione indigentes 
  incontinenti facias, de quacumque pecunia curie nostre, que undecumque 
  est vel erit per manus tuas preterquiam de pecunia presentis generalis 
  subventionis, cura reparatione qua indigent reparari, presente et sciente 
  castellano ipsius castri ac plenam notitiam et conscientiam habente de 
  omnibus et singulis expensis in reparatione huiusmodi faciendis, apodixam 
  ydoneam de omnibusque propterea dederis recepturus, et cautus existas quod 
  expense ipse iuste et moderate sint et sic legaliter fiant quod in hiis curia 
  nostra fraudari vel decipi non contingat, cum tibi exinde incumbamus significaturus 
  nobis et magistris rationalibus magne curie nostre quantitatem pecunie, quam pro 
  reparatione ipsarum vegetum, que solvere contigerit, et de qua pecunia expensas 
  huiusmodi duxeris faciendas.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          Datum aput
          <placeName key="Lagopesole" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1131792">Lacumpensilem</placeName>
          die XXIIII augusti (VII indictionis) 1279.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>