<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Doc. 10 (Scriptum est eidem [iustitiario Basilicate] etc. Sciat fidelitas tua quod lator presentium...)</title>
        <respStmt>
          <name>Martina Pavoni</name>
          <resp>mark-up by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Martina Pavoni</name>
          <resp>transcription by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">Giustino Fortunato. Il castello di Lagopesole, Trani: Vecchi, 1902, pp. 167-169</bibl>
          <bibl type="primary-source" />
          <bibl type="source">Archivio di Stato in Napoli. Reg. Ang. 1276-77 A, n. 27, fol. 102 t.</bibl>
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Fort. 10</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                Rimaste deserte le pubbliche aste per i lavori di restauro alle regie scuderie 
di
                <placeName key="Lagopesole" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1131792">Lagopesole</placeName>
                , in once 37, tari 15 e grana 10, e per la costruzione di una casa con un forno fuori di
                <placeName key="Lagopesole" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1131792">Lagopesole</placeName>
                , in once 17, si dà ordine affinchè si 
proceda alla diretta esecuzione.
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="letter" />
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1277-06-28</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          Scriptum est eidem (iustitiario
          <placeName key="Basilicata" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1452">Basilicate</placeName>
          ) etc.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Sciat fidelitas tua quod lator 
  presentium nuncius tuus assignavit pro parte tua magistris rationalibus etc. 
  die veneris XXV presentis mensis iunii apud
          <placeName key="San Gervasio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52628">Sanctum Gervasium</placeName>
          scripta duo puplica 
  particulariter continentia, unum videlicet extimationem factam ad mandatum nostrum 
  de hiis que in domibus marescallie equitaturarum nostrarum et illustris regine
          <placeName key="Sicilia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1460">Sicilie</placeName>
          carissime consortis nostre 
  sitis apud
          <placeName key="Lagopesole" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1131792">Lacumpensilem</placeName>
          tam in muris et 
  presepiis quam in tecto necessaria reparatione reparanda erant, et pro quanta 
  quantitate pecunie poterunt reparari et compleri, ad subastationem ipsius 
  operis ad extaleum concedendam, factam in eadem terra
          <placeName key="Lagopesole" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1131792">Lacuspensilis</placeName>
          , te 
  presente ibidem et presentibus etiam in exstimatione ipsa una tecum magistro
          <persName key="Stefano d'Orléans">Stephano de Aureliano</persName>
          ipsius marescallie nostre vallecto, ad hoc per nos ordinato, 
  quibusdam magistris carpenteriis et fabricatoribus
          <placeName key="Melfi" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q30565">Melfie</placeName>
          ,
          <placeName key="Venosa" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52691">Venusii</placeName>
          et
          <placeName key="Potenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3543">Potentie</placeName>
          ad 
  terrem ipsam propterea evocatis, ut extimationi predicte personaliter interessent 
  ac etiam extimationi eiusdem operis facte in
          <placeName key="Potenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3543">Potentia</placeName>
          per eumdem
          <persName key="Stefano d'Orléans">magistrum Stephanum</persName>
          , 
  sicut ipsius scripti series declarabat, que extimatio totius pecunie necessaria pro 
  expensis dicti operis est in summa, secundum tenorem dicti scripti, particolaribus 
  expensis proinde necessariis in unum collectis, unciarum auri triginta septem, 
  tarenorum quindecim et granorum decem, alterum vero scriptum continens, extimationem 
  factam de quantitate pecunie pro qua fieri poterit furnus unus habilis ad coquendum 
  panem pro ore nostro, et domus una habilis de faciendo pane ipso iuxta provisionem
          <persName key="Pietro">Petri</persName>
          et
          <persName key="Colino">Colini</persName>
          de furno panecteriorum et familiarium nostrorum vel alterius ipsorum, 
  quos ad te propterea misimus ut in eadem extimatione ipsi ambo vel alter eorum 
  presentialiter interessent in eadem terra lacuspensilis per certos magistros muratores 
  et carpenterios predictarum terrerum expertos in talibus ad terram ipsam propterea evocatos 
  per iudicem
          <persName key="Francesco da Venosa, giudice">Franciscum de Venusio</persName>
          commissarium tuum ad hoc statutum iuxta provisionem et 
  extimationem dicti colini de furno. Iudice ipso commissario tuo propterea presenti ibidem, 
  que quidem extimatio predicturum domus et furni ascendit ad summam unciarum auri decem et 
  septem, sicut in scripto ipso particulariter continetur assignatura, et idem nuncius tuus 
  litteras tuas continentes, quod cum factis predictis extimationibus nulli extallerii 
  comparuerint qui vellent ad extaleum predictas domos marescallie reparare in hiis, que 
  reparatione necessaria indigebant, pro predictis unciis auri triginta septem, tarenis 
  quindecim et granis decem, nec predictam domum cum furno ad extaleum concedendo. Tu ne 
  perfectio ipsorum operum in dapnum nostre curie retardaretur in reparandis domibus 
  predictis marescallie tam in muris et presepiis quam in tecto et cohopertura et super 
  reparatione et cohopertura ipsarum domorum cum expensis curie nostre procedi facias, iuxta 
  provisionem et designationem supradicti
          <persName key="Stefano d'Orléans">Stephani do Aureliano</persName>
          , marescalle nostre vallecti, 
  propterea destinati, et predictam domum et furnum, secundum quod predicta extimatio continet, 
  extra predietam castrum nostrum
          <placeName key="Lagopesole" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1131792">Lacuspensilis</placeName>
          in loco quam predictus
          <persName key="Colino">Colinus</persName>
          ad hoc providit 
  ydoneum, cum expensis curie nostre faciendis de pecunia presentis generalis subventionis, 
  terris tue iurisdictionis imposite, fieri iuxta tenorem mandatorum nostrorum tibi proinde 
  directorum, in defectu extalleriorum non comparentium, qui opus ipsum velleat facere ad 
  extaleum ut est dictum, de quorum scriptorum et litterarum receptione presentes tibi 
  mittimus nostrorum mandatorum litteras responsales. Tue fidelitati mandantes quod si 
  predicta extimatio diligenter fideliter et provide facta est, ita quod in ea quoquo modo 
  curia nostra lesa non sit, nec apparuerint ut supra dictum est, extallerii aliqui volentes 
  facere ad extaleum opera supradicta. Tu in defectu extalleriorum ipsorum predicta omnia, 
  iuxta tenorem mandatorum nostrorum tibi proinde directorum, fieri facere cum expensis curie 
  nostre, iustis moderatis, necessariis et utilibus in ipsis operibus faciendis, de predicta 
  pecunia vel alia qualibet, que undecumque est vel erit per manus tuas diligenter fideliter 
  et sollicite, ut in hiis curia nostra sub aliquo involucro fraudari vel decipi non contingat,
  cum tibi exinde totaliter incumbamus, propter quod sic caveas et attendas quod predicta extimatio 
  diligenter et fideliter facta sit, et expense predicte sic fideliter et diligenter fiant, ut in 
  nullo curia nostra super hiis fraudari nec circumveniri possit, et nulla tibi redargutionis vel 
  negligentie aut circumventionis nota exinde possit impingi.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          Datum apud
          <placeName key="San Gervasio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52628">Sanctum Gervasium</placeName>
          XXVIII 
iunii V Indictionis (1277).
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>