<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Transunto lettera patente di Carlo l'Illustre</title>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Antonio Macchione</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2025</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">A. Macchione, Poteri locali nella Calabria angioina. I Ruffo di Sinopoli (1250-1350), Bari 2017, pp. 53-55, doc. XXIII.</bibl>
          <bibl type="source-register">ASNa, Ruffo-Scilla, Cartulario 1, cc. 30v-31v.</bibl>
          <bibl type="primary-source">ASNa, Ruffo-Scilla, Diplomatico, perg. 65.</bibl>
          <bibl type="tradition">ASNa, Ruffo-Scilla, Cartulario 1, cc. 30v-31v.</bibl>
          <bibl type="bibliography">A. Macchione, Poteri locali nella Calabria angioina. I Ruffo di Sinopoli (1250-1350), Bari 2017, p. LVIII.</bibl>
          <bibl type="bibliography">A. Macchione, Centri Abitati di frontiera nel conflitto tra Angioini e Siculo-Aragonesi, in Le radici profonde non gelano. Adrano e San Nicolò Politi 1117-2017, cura di M. Bua e M. Leonardi, Catania 2018, pp. 87-100.</bibl>
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Cartulario_032</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo di Sinopoli</persName>
                fa transuntare e autenticare, per cautela, la lettera Patente con la quale
                <persName key="Carlo l'Illustre" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q201737">Carlo l’Illustre</persName>
                duca di
                <placeName key="Calabria" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1458">Calabria</placeName>
                gli concede la facoltà di restaurare le fortificazioni della terra di
                <placeName key="Motta Placanica" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54635">Placanica</placeName>
                .
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="copy">
              <p>Lorem ipsum dolor sit amet</p>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1323-05-14</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          In nomine Domini Dei Eterni et Salvatoris nostri
          <persName key="Gesù Cristo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q302">Iesu Christi</persName>
          Amen. Anno ab Incarnatione eiusdem millesimo trecentesimo vigesimo tertio. Regnante Domino nostro
          <persName key="Roberto d'Angiò" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q290720">Roberto</persName>
          Dei gratia Gloriosissimo
          <placeName key="Gerusalemme" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1218">Hierusalem</placeName>
          , et
          <placeName key="Sicilia, regno" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q188586">Sicilie</placeName>
          Rege,
          <placeName key="Ducato di Puglia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3715874">Ducatus Apulee</placeName>
          , et
          <placeName key="Principato di Capua" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1280122">Principatus Capue</placeName>
          ,
          <placeName key="Provenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q101081">Provincie</placeName>
          et
          <placeName key="Forcalquier" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q104431">Forcalquerii</placeName>
          , ac
          <placeName key="Piemonte" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1216">Pedemontis</placeName>
          illustrissimo Comite. Regnorum vero eius anno quintodecimo, mense Madii, die quartodecimo, sexte inditiones, apud Curiam
          <placeName key="San Severo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q19275">Petri Sancti Severi</placeName>
          .
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Nos
          <persName key="Giovanni di Penderla, giudice">Ioannes de Penderla</persName>
          terre
          <placeName key="San Severo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q19275">Sancti Severi</placeName>
          Iudex,
          <persName key="Tommaso di Spiano, notaio">Thomasius de Spiano</persName>
          publicus eiusdem terre notarius, et testes subscripti ad hoc specialiter vocati, et rogati, presenti scripto publico notum facimus et testamur. Quod predicto die in nostra presentia vir nobilis dominus
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmus Ruffus</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopolo</placeName>
          Miles Ducalis, Cambellanus et familiaris, ac Regius Iustitiarius
          <placeName key="Principato Citra, giustizierato" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q15141466">Principatus Citra</placeName>
          ,
          <placeName key="Terra Montori">Terras Montorii</placeName>
          ostendit nobis, et publice legi fecit, quasdam Patentes et Ducales Literas parvo Sigillo ipsius a tergo in cera rubea sigillatas, quas vidimus, legimus, et inspeximus diligenter et subscripte erant per omnia serici.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          Assirente itaque praedicto Iustitiario de predictis Literis debere transumptum habere in forma publica per cautelam. Ideo nos predicti Iudex, Notarius, et testes requisivit attente nostrum super hoc predictorum Iudicis, et Notarialis Officium quod est publicum implorando, ut Literas ipsas ad sui, et omnium quorum interest, et interesse poterit, certitudinem, et cautelam authenticare, insinuare, et in presentem formam publicam redigere deberemus, requisitionis cuius de vote parentes ut pote iuste facte, Literas ipsas ad ipius Iustitiarii, et omnium quorum interest, et interesse poterit certitudinem, et cautelam, nihil subtracto, addito, vel mutato transumpsimus, et in presens publicum Instrumentum nostra Ordinaria Authoritate redigimus transumptatas, nostris qui supra Iudicis, Notarii, et testium signis et subscriptionibus roboratam. Quod scripsi 
† Ego praedictus
          <persName key="Tommaso de Spiano, notaio">Thomasius de Spiano</persName>
          publicus dicte Terre
          <placeName key="San Severo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q19275">Sancti Severi</placeName>
          Notarius qui predictis rogatus interfui et meo signo signavi. 
† Ego magister
          <persName key="Giovanni di Penderla, giudice">Ioannes</persName>
          Iudex. 
† Ego
          <persName key="Bartolomeo Scillato, milite">Bartholomeus Scyllatus</persName>
          Miles testis sum. 
† Ego Iudex
          <persName key="Giovanni di Manfredo, giudice">Ioannes de Manfrido</persName>
          de
          <placeName key="Eboli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q80933">Ebulo</placeName>
          testor.
† Ego Iudex
          <persName key="Giovanni di Mantuzio, giudice">Ioannes de Mantutio</persName>
          de
          <placeName key="Eboli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q80933">Ebulo</placeName>
          testis sum. 
† Ego
          <persName key="Marchese di Pantaleone">Marchisius de Panteleone</persName>
          testor. 
† Ego
          <persName key="Guglielmo de Saragoda, milite">Gulielmus de Saragoda</persName>
          Miles testis sum. 
† Ego
          <persName key="Giovanni di Salo">Ioannes de Salo</persName>
          testis sum.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>