<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Omaggio feudale di Guglielmo Ruffo sulla terra di Bruzzano</title>
        <respStmt>
          <name>Antonio Macchione</name>
          <resp>transcription by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2025</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">A. Macchione Poteri locali nella Calabria angioina. I Ruffo di Sinopoli (1250-1350), Bari 2017, pp. 44-49, doc. XIX.</bibl>
          <bibl type="source-register">ASNa, Ruffo-Scilla, Cartulario 1, cc. 25r-27r.</bibl>
          <bibl type="primary-source">ASNa, Ruffo-Scilla, Cartulario 1, cc. 25r-27r.</bibl>
          <bibl type="primary-source">ASNa, Ruffo-Scilla, Diplomatico, perg. 69 (3 settembre 1322)</bibl>
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="bibliography">A. Macchione, Quadri prosopografici della feudalità calabrese in età angioina, in «Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge [En ligne]», 132-2 | 2020, mis en ligne le 28 mai 2020, consulté le 09 janvier 2021. URL: http://journals.openedition.org/mefrm/8156; DOI: https://doi.org/10.4000/mefrm.8156.</bibl>
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Cartulario_024</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
                di
                <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopoli</placeName>
                presta l’omaggio feudale alla Regia Curia per la terra di
                <placeName key="Bruzzano Zeffirio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/QQ54582">Bruzzano</placeName>
                richiamando la Lettera Patente con la quale
                <persName key="Carlo, duca di Calabria" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q201737">Carlo</persName>
                Duca di
                <placeName key="Calabria, ducato" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3715865">Calabria</placeName>
                gli concede, unitamente ai suoi vassalli, l’investitura.
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="copy">
              <p>Lorem ipsum dolor sit amet</p>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1322-09-03</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          In nomine Domini amen. Anno ab incarnatione eiusdem millesimo trecentesimo vigesimo secundo, die tertio mensis septembris, sexte inditionis apud
          <placeName key="Palizzi" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54632">Mottam Palitii</placeName>
          , regnante serenissimo domino nostro Rege
          <persName key="Roberto d'Angiò" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q290720">Roberto</persName>
          Dei gratia inclito
          <placeName key="Gerusalemme" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1218">Hierusalem</placeName>
          et
          <placeName key="Sicilia, regno" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q188586">Sicilie</placeName>
          rege,
          <placeName key="Ducato di Puglia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3715874">Ducatus Apulie</placeName>
          , et
          <placeName key="Principato di Capua" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1280122">Principatus Capue</placeName>
          ,
          <placeName key="Provenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q101081">Provincie</placeName>
          , et
          <placeName key="Forcalquier" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q104431">Forcalquerii</placeName>
          , ac
          <placeName key="Pimonte" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1216">Pedemontis</placeName>
          comite. Regnorum suorum anno quartodecimo feliciter Amen.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Nos
          <persName key="Guglielmo Cotroneo, giudice">Gugliemus Cotroneus</persName>
          Iudex
          <placeName key="Palizzi" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54632">Motte Palitii</placeName>
          ,
          <persName key="Nicola Tropeano, notaio">Nicolaus Tropeanus</persName>
          Regius publicus Notarius per totum Iustitiariatum
          <placeName key="Calabria, giustizierato" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3650032">Calabrie</placeName>
          per Curiam ordinatus, et testes subscripti ad hoc vocati specialiter, et rogati, presenti scripto publico notum facimus, et testamur quod pretitulato die tertio dicti mensis septembris in nostri presentia constituti nobiles viri iudex
          <persName key="Giovanni de Sartano, giudice">Ioannes de Sartiano</persName>
          ,
          <persName key="Giacomo di Logoteta">Iacobbus de Locuteta</persName>
          de
          <placeName key="Reggio Calabria" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q8471">Rheggio</placeName>
          ostenderunt coram nobis, et publice legi fecerunt quasdam eorum commissionis Literas transmissas a magnifico viro
          <persName key="Biagio Pagano">Blasio Pagano</persName>
          de
          <placeName key="Nocera" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3877645">Nuceria</placeName>
          milite Regius Iustitiario
          <placeName key="Calabria, giustizierato" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3650032">Calabrie</placeName>
          , noto, vero, et consueto sigillo ipsius in cera rubea siggillatas quas vidimus, legimus et inspeximus diligenter erantque per omnia continentes subsequentia.
          <persName key="Biagio Pagano">Blasius Paganus</persName>
          de
          <placeName key="Nocera" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3877645">Nuceria</placeName>
          miles Regius Iustitieratus
          <placeName key="Calabria, giustizierato" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3650032">Calabrie</placeName>
          nobilibus Viris iudici
          <persName key="Giovanni de Sartano, giudice">Ioanni Sartiano</persName>
          , et
          <persName key="Giacomo de Logoteta">Iacobbo de Logoteta</persName>
          de
          <placeName key="Reggio Calabria" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q8471">Rheggio</placeName>
          amicis suis salutem, et dilectionem sinceram. Nuper a ducale Excellentia quasdam Patentes, et Regias Literas Magno pendente sigillo ipsius in cera rubea sigillatas continentes que sequutur. 
Ad quarum literarum executionem cum omni sollicitudine, studio, et reverentia procedere cupientes, hec ad exequendum eas, volumus personaliter interesse, sed aliis expressionibus Curie multipliciter praecedit que nostram quotidie presentiam postulant, et requirunt. Vobis, de quorum fide industria, et legalitate coram nobis in Curia digne laudis testimonia perhibentur predictarum Literarum Ducalium executionem, in quantum nobis committitur fiducialiter pro parte Curie committendam prudentie vestre ex Regia et Ducali parte qua fungimur authoritate sub poena Unciarum auri quinquaginta a vobis si secus faceritis inremissibiliter exigenda. Expresse mandantes quatenus statim receptis presentibus adhibitis vobis Iudice et Notario publico, et testibus fide dignis ad terram
          <placeName key="Bruzzano Zeffirio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54582">Veteri Brutiani</placeName>
          de dicta nostra Provincia vos personaliter conferatis, forma predictarum Literarum Ducalium prout nobis committitur tenaciter observata, constito vobis prius de venditione, alienatione, et traditione predictis, et assensu Ducali iis prestito, et quia ex causa predicta dictus
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmus</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopolo</placeName>
          huiusmodi medietatem eiusdem terre cum hominibus, vassallis, iuribus, et pertinentiis suis omnibus in eadem nobis dicta Provincia iuste, et rationabiliter teneat, et possideat, ut prefatur, ac recepto ab hominibus, et vassallis eiusdem pro Dominis nostri Rege, et Duce, fidelitatis solito iuramento faciatis intendere, et responderi de omnibus in quibus tenentur, et debent fidelitati Rege, et Ducali iuribus aliis Regie Curie, et cuiuslibet alterius semper salvis. De executione praesentium, cum earum forma, faciatis fieri tria publica consimilia instrumenta, quorum duo nobis mittetis, unum ex eis pro nos remittendum ad Regiam Curiam in Archivo ipsius Curie conservandum, aliud penes nos retineamus, tertium dicto
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          tradatis. Datum
          <placeName key="Reggio Calabria" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q8471">Rheggii</placeName>
          , die vigesimo sexto augusti, quintae inditionis. 
Cupientes predicti commissarii ad executionem predictarum Literarum procedere debita cura cautela, nos predictos Iudicem, Notarium et testes ex partes Regia requisiverunt expresse nostrum qui supra Iudicis et Notariis officium implorando, ut una cum eis ad predictam
          <placeName key="Palizzi" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54632">Mottam Palitii</placeName>
          de
          <placeName key="Bruzzano Zeffirio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54582">Brutiano Veteri</placeName>
          predicto personaliter accedere deberemus, et eis assistere in executione predictarum Literarum, et de gestis per eos ad Curie certitudinem, ipsorumque cautelam cum forma ipsarum Literarum facere tria publica consimilia instrumenta, quorum duo eidem Domino Iustitiario mittenda, unum ex eis retinendum pro eum, et aliud ad Regiam Curiam per eundem Dominum Iustitiarium mittendum in Archivo ipsius Curie conservandum, tertium eidem
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          per eosdem Commissarios reddendum. Quorum requisitionibus de votis, parentes una cum eis ad predictam Mottam Palitii personaliter interfuimus, et predictis commissariis nobis presentialiter videntibus, et audientibus, forma predictarum Literarum Ducalium prout, et in quantum eis committatur tenaciter observata, constito prius de datione, alienatione, et traditione predictis sollemniter, et legitime, et assensu ducaliis prestito, et quia ex causa premissa dictus
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmus</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopolo</placeName>
          huiusmodi medietatem eiusdem terre cum hominibus, vassallis, iuribus, et pertinentiis suis omnibus in eadem vestra dicta Provincia iuste, et rationabiliter teneat, et possideat, recepto prius per eosdem ab hominibus, et vassallis eiusdem pro Domino nostro Rege et Duce fidelitatis solitum iuramentum fecerunt deinde ipsi Guglielmo presenti ibidem, necnon ipsi deferatur ab ipsis hominibus, et vassallis iuxta dicti Regni usum, et consuetudinem assicurationis debite et sacramenta prestare, sibique intendi, et responderi de omnibus, in quibus tenentur, et debent fidelitati Regia, et Ducali Iuribus aliis Regie Curie, et cuiuslibet alterius, semper salvis.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          De gestis itaque per eos et de executione ipsarum Literarum cum earum forma fieri fecimus tria consimilia publica instrumenta, duo quorum predicto Domino Iustitiario mittenda, unum ex eis, et duorum pro se retinendum, et aliud ad Regiam Curiam trasmittendum in Archivo ipsius Curie conservandum, et aliud scilicet tertium eidem
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          tradendum. In cuius rei testimonium, et futuram memoriam, et ad maiorem rei certitudinem, nec non predicti
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmi</persName>
          cautelam facta sunt inde tria publica consimilia instrumenta predicta scripta, et subscripta per manus mei predicti Notarii publici meisque insuper, et Iudicis subscriptione, et subscriptorum testium subscriptionibus roborata, ipsorum Commissariorum petitionibus, et rogatu. Verum autem superius in quintadecima linea ubi legitur «dicit assicurari eum abrasum est», et in quatragesima quinta linea ubi legitur «sibique superfluum est», et in quatragesima septima linea ubi legitur «duorum ipsorum abrasa». Actum anno, die, mensem loco, inditione premissis. 
† Ego
          <persName key="Guglielmo Cotroneo, giudice">Guglielmus Cotroneus</persName>
          , qui supra Iudex
          <placeName key="Palizzi" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54632">Motte Palicii</placeName>
          , testor. 
† Ego
          <persName key="Fulcone Ruffo">Fulco Ruffus</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopolo</placeName>
          miles predicta testor. 
† Nos
          <persName key="Basilio, vescovo di Bova">Basilius</persName>
          miseratione divina humiliter episcopus
          <placeName key="Bova" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54570">Bovensis</placeName>
          interfuimus, et predicta testamur. 
† Ego
          <persName key="Matteo Arioffo">Mattheus Arioffus</persName>
          interfui, et testor. 
† Ego
          <persName key="Andrea di Castellammare">Andreas de Castromaris</persName>
          predicta testor. 
† Ego
          <persName key="Francesco di Castiglione">Franciscus de Casteliono</persName>
          predicta testor. 
† Ego Presbiter
          <persName key="Michele, protopapa">Michael</persName>
          Protopapa
          <placeName key="Palizzi" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54632">Palitii</placeName>
          testor. 
† Ego
          <persName key="Nicola di Bruzzano">Nicolaus</persName>
          de
          <placeName key="Bruzzano Zeffirio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54582">Brutiano</placeName>
          testor. 
† Ego
          <persName key="Francesco Pago">Franciscus Pago</persName>
          predicta testor. 
† Ego
          <persName key="Raimondo De Busca">Raimundus de Busca</persName>
          predicta testor. 
† Ego
          <persName key="Nicola Tropeano, notaio">Nicolaus Tropeanus</persName>
          Regius Publicus qui supra Notarius, presens publicum instrumentum scripsi et me subscripsi.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>