<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Bartolomeo de Busca vende a Guglielmo di Sinopoli la metà della terra di Bruzzano Vecchio</title>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Antonio Macchione</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2025</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">A. Macchione Poteri locali nella Calabria angioina. I Ruffo di Sinopoli (1250-1350), Bari 2017, pp. 40-48, doc. XVIII.</bibl>
          <bibl type="source-register">ASNa, Ruffo-Scilla, Cartulario 1, cc. 21v-24v.</bibl>
          <bibl type="primary-source">ASNa, Ruffo-Scilla, Cartulario 1, cc. 21v-24v.</bibl>
          <bibl type="primary-source">ASNa, Ruffo-Scilla, Diplomatico, perg. 67.</bibl>
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="bibliography">A. Macchione, Quadri prosopografici della feudalità calabrese in età angioina, in «Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge [En ligne]», 132-2 | 2020, mis en ligne le 28 mai 2020, consulté le 09 janvier 2021. URL: http://journals.openedition.org/mefrm/8156; DOI: https://doi.org/10.4000/mefrm.8156.</bibl>
          <bibl type="bibliography">A. Macchione Poteri locali nella Calabria angioina. I Ruffo di Sinopoli (1250-1350), Bari 2017, pp. LII-LIII.</bibl>
          <bibl type="bibliography">S. Pollastri, Les Ruffo di Calabria sous les Angevins: le contrôle lignager (1268-1435), in «Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age», tome 113, n°1(2001), pp. 543-577, in part. p. 553.</bibl>
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Cartulario_021</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                <persName key="Bartolomeo de Busca">Bartolomeo de Busca</persName>
                vende a
                <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
                di
                <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopoli</placeName>
                la metà della terra di
                <placeName key="Bruzzano Zeffirio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54582">Bruzzano Vecchio</placeName>
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="copy">
              <p>Lorem ipsum dolor sit amet</p>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1322-07-22</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          In nomine Domini nostri
          <persName key="Gesù Cristo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q302">Iesu Christi</persName>
          Amen. Anno incarnationis eiusdem millesimo trecentesimo vigesimo secundo. Regnante Domino nostro
          <persName key="Roberto d'Angiò" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q290720">Roberto</persName>
          Dei gratia
          <placeName key="Gerusalemme" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1218">Hierusalem</placeName>
          , et
          <placeName key="Sicilia, regno" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q188586">Sicilie</placeName>
          Rege,
          <placeName key="Ducato di Puglia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3715874">Ducatus Apulie</placeName>
          , et
          <placeName key="Principato di Capua" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1280122">Principatus Capue</placeName>
          ,
          <placeName key="Provenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q101081">Provincie</placeName>
          ,
          <placeName key="Forcalquier" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q104431">Forcalquerii</placeName>
          , ac
          <placeName key="Piemonte" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1216">Pedemontis</placeName>
          Comite, Regnorum vero eius anno quartodecimo feliciter Amen. Mense Iulii die vigesimosecundo eiusdem quinte inditionis apud civitatem
          <placeName key="Napoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q2634">Neapolis</placeName>
          in hospitio magnifici et egregii Viri domini
          <persName key="Bartolomeo di Capua" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3635449">Bartholomei de Capua</persName>
          Locutete et Prothonotarii Regni
          <placeName key="Sicilia, regno" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q188586">Sicilie</placeName>
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Nos
          <persName key="Marino Caracciolo, milite">Marinus Carazolus</persName>
          de
          <placeName key="Napoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q2634">Neapoli</placeName>
          miles eodem anno presenti quinte inditionis Annalis Iudex ipsius civitatis
          <placeName key="Napoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q2634">Neapolis</placeName>
          ,
          <persName key="Lorenzo Giovanni, di Simone">Laurentius Ioannes de Simeone</persName>
          de
          <placeName key="Traietto, ducato">Traiecto</placeName>
          , Regius publicus per totum Regnum
          <placeName key="Sicilia, regno" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q188586">Sicilie</placeName>
          Regia authoritate Notarius, et subscripti testes ad hoc specialiter vocati, et rogati videlicet Dominus
          <persName key="Giovanni Grillo">Ioannes Grillus</persName>
          de
          <placeName key="Salerno" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1083">Salerno</placeName>
          Iuris Civilis Professor, Locumtenens Prothonotarii Regni
          <placeName key="Sicilia, regno" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q188586">Sicilie</placeName>
          , Dominus
          <persName key="Riccardo Scillato" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q0000">Riccardus Scyllatus</persName>
          de
          <placeName key="Salerno" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1083">Salerno</placeName>
          , Dominus
          <persName key="Marino Caracciolo, giurista">Marinus Carazolus</persName>
          de
          <placeName key="Napoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q2634">Neapoli</placeName>
          Decretorum Doctor, Dominus
          <persName key="Adenolfo Cimino">Adenulfus Cuminus</persName>
          de
          <placeName key="Napoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q2634">Neapoli</placeName>
          Iuris Civilis Professor, Magister
          <persName key="Afrono da Capua">Afronus</persName>
          de
          <placeName key="Capua" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q58477">Capua</placeName>
          Notarius et familiaris Regis, et
          <persName key="Andrea de Conca">Andreas de Conca</persName>
          resenti scripto publico notum facimus, et testamur. Quod Constitutis in nostra presentia nobilibus et egreggiis viris
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          Illustris Domini Ducis
          <placeName key="Calabria" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1458">Calabrie</placeName>
          Cambellano ex una parte, et
          <persName key="Bartolomeo de Busca">Bartholomeo de Busca</persName>
          ex alia, consentientibus in me predictum Iudicem, ut in suum cum scirent ex certa eorum scientia in suum Iudicem, in hac parte non esse, meam in hac parte expresse iurisdictionem prorogantibus. Dictus
          <persName key="Bartolomeo de Busca">Bartholomeus de Busca</persName>
          in feudum tenens, et possidens a Regia Curia communiter, et pro indiviso cum
          <persName key="Guglielmo de Busca, zio di Bartolomeo de Busca" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q0000">Guglielmo de Busca</persName>
          Patruo suo terram quam Curia Regia habuit in
          <placeName key="Bruzzano Zeffirio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54582">Veteri Bruzzano</placeName>
          sitam in Iustitiariatu
          <placeName key="Calabria, giustizierato" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3650032">Calabrie</placeName>
          , idem scilicet
          <persName key="Bartolomeo de Busca">Bartholoameus</persName>
          integram medietatem, predicto
          <persName key="Guglielmo de Busca, zio di Bartolomeo de Busca">Guglielmo de Busca</persName>
          medietatem rei quam possidebant, non vi, non dolo, vel metu coactus, seu suasionibus inductus vel aliter circumventus, sed sponte, publice, bona fide, a presenti die spontanea voluntate vendidit, alienavit, et per fustem tradidit predicto
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          pro se, et suis heredibus, et successoribus universabilibus et singularibus ementi, et recipienti huiusmodi medietatem suam terram prefate eidem venditori pleno iure spectantem cum hominibus, vassallis, possessionibus, terris cultis et incultis tenimentis, iurisdictionibus, operibus, angarariis, perangarariis, servitiis, redditibus, bonis, aquis, aquarumque decursibus, molendinis, silvis, pasquis, pertinentiis singulis ad medietatem dicte terre quocumque modo spectantibus, et toto integro statu eius, pro Unciis auri centum viginti quinque in carolenis argenteis sexaginta per Unciam computatis pleni, et iusti ponderis, quas uncias centumviginti quinque in predictis carolenis argenti predictus
          <persName key="Bartolomeo de Busca">Bartholomeus</persName>
          venditor in nostri presentia personaliter confessus fuit se integraliter eas recepisse, habuisse, et tradidisse a
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          memorato, ut a modo, et semper in perpetuum predicta medietas dicte terre eidem
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          vendite cum predictis hominibus, vassallis, possessionibus, terris cultis, et incultis, tenimentis, iurisdictionibus, operibus, angarariis, et perangarariis, servitiis, redditibus, bonis, aquariis, aquarumque decursibus, molendinis, silvis, pasquis, et pertinentiis singulis ad medietatem dicte terre quocumquam iuribus spectantibus, sit proprietas libera et absoluta predicti
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmi</persName>
          emptoris, et de corpore heredibus et successoribus eius, vel per eum, vel heredes suos data, alienata, et tradita fuerit ad habendum, tenendum, fruendum, donandum, vendendum, alienandum, dominandum, promittendum, disponendum exhinde quidquid sibi, et suis heredibus deinceps perpetuo facere placuerit, sine contradictione predicti
          <persName key="Bartolomeo de Busca">Bartholomei</persName>
          venditoris, vel heredum eius, vel alicuius pro parte ipsorum in perpetuum, quam medietatem terre praedicte, cum predictis possessionibus, terris, tenimentis, et omnibus aliis supradictis. Et idem Bartholomeus venditor ex nunc pro eius nomine, et pro parte ipsius
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmi</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          , et heredum eius se constituit possidere, donec idem emptor, vel heredes sui, seu alius pro parte ipsorum ipsius terre possessionem acceperint corporalem, quam capiendi, et recipiendi deinceps ipsi
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          emptori, suisque heredibus, vel aliis pro parte ipsius authoritatem, et potestatem plenariam, ex nunc tribuit et concessit venditor supradictus. Insuper dictus
          <persName key="Bartolomeo de Busca">Bartholomeus</persName>
          venditor per stipulationem legitimam et solemnem promisit, et se, et heredes suos solemniter obligavit predicto
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          pro se, et suis heredibus legitime stipulante medietatem terre predicte cum omnibus, et singulis supradictis defendere, disbrigare, antestari, excalumniare, ac de evictione teneri in iudicio, vel extra iudicium omnibus personis ecclesiaticis, collegio, seu universitate, et aliis quibuscumque emptorem ipsum, suosque heredes super proprietate, ac possessione, et iuribus medietatis dicte terre in iudicio, vel extra iudicium de iure molestantibus, aut impetentibus, seu molestare, aut aliquo modo impetere volentibus, et nullo tempore exinde controvenire per se vel per alios, vel aliam submissam personam ad eodem venditore, vel suis heredibus mediate vel immediate causam habentem. 
Quinimmo ipsam venditionem, dationem, et traditionem dicte terre cum omnibus et singulis supradictis pro se, vel per heredes suos omni tempore rata, grata, et firma habere, et tenere, et contra non facere, vel venire aliqua ratione, vel causa dicto, facto, vel opere in iudicio, vel extra iudicium de iure, vel de facto publice vel occulte, sub poena Unciarum auri centum medietate ipsius poene solvenda Regie Curie, et reliqua medietate ipsi
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          , et dictis heredibus, et successoribus suis, quam poenam pro medietate ego predictus Notarius, ut persona publica pro parte Regie Curie, et pro reliqua medietate pro parte dicti Guglielmi, heredum, successorum suorum fuit idem Guglielmus emptor, eodem Bartholomeo venditore id permittente pro se, et heredibus suis sollemniter, et legitime stipulatus. Que poena toties quoties committitur quoties in premissis, vel aliquo premissorum in toto, seu in parte per eundem venditorem fuerit contraventum; predicta nihilominus subscripta, et eorum singula rata maneant, atque firma ante refectione damnorum, et expensarum, et interesse predicti
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmi</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          emptoris, dictorum heredum et successorum eorum, sub poena soluta, et non soluta, aut gratiose remissa, presens instrumentum cum omnibus, et singulis in eo constitutis nihilominus in suo robore perseveret, pro qua poena damnis et interesse dicti
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmi</persName>
          , vel dictorum heredum, et successorum eius quoties penam ipsam committi contingit de predictis, et subscriptis, vel aliquorum ipsorum fuerit contraventum. Idem
          <persName key="Bartolomeo de Busca">Bartholomeus de Busca</persName>
          , venditor, obligavit eidem
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          , et dictis heredibus et successoribus suis, et mihi predicto notario pro parte Regie Curie omnia bona ipsius
          <persName key="Bartolomeo de Busca">Bartholomei</persName>
          venditoris habita, et habenda, licita, et illicita, et omnia alia, etiam si specialem requirerent expressionem, et obligationem ad pignorandum, et vendendum propria authoritate ipsius
          <persName key="Guglielmo Ruffo">Guglielmi</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          , et dictorum heredum et successorum suorum, sine iussu iudicii, et Decreto Curie, et quod pignoraturum fuerit habeant sibi idem Guglielmus et dicti heredes, et successores sui et dicta Curia ad faciendum exinde quod voluerint, nullo expectato termini spatio a lege, vel consuetudine introducto. 
De quibus expensis, damnis, et interesse credi debeat assersioni ipsius
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmi</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          , seu heredum, et successorum suorum, ut dictum est, et quam sic inter partes ipsas stetit specialiter, et convenit, et pro maioris cauthele suffragio que prodesse negotio, non officere consuerit, dictus Bartholomeus venditor, eidem
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          ementi, et recipenti Sacramentum ad Sancta Dei Evangelia corporaliter tacta, prestitit ipsi
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          pro se, et dictis heredibus, et successoribus suis, omnia et singula predicta, et subscripta omni tempore, et firmiter attendere, et complere inremissibiliter, seu inviolabiliter observare, et nullo modo exinde contrafacere, vel venire, sub poena et obligatione premissis.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          Actum inter partes prefatus, pro se, et successoribus earum, expressum quod predicta poena pro iurii per poena pecuniariam, et e converso una per aliam non tollatur, nec suspendatur, et ambe, coniunctim vel separatim valeant intentari, et exigi cum effectu, ut una electa, altera non tollatur, nec suspendatur. Et nihilominus idem
          <persName key="Bartolomeo de Busca">Bartholomeus</persName>
          venditor ex certa sua scientia renunciavit exceptioni de non numerata pecunia dolo, malo, metu, et in factum exceptioni rei alio modo geste quod dictum est beneficio iuris quo subvenitur venditoribus receptis iura dimidium iusti pretii conductioni ob causam, vel cause indebite ob turpam causam, et omni alii iuri Canonico, et Civili, consuetudinario, scripto, et non scripto, Longobardo, Constitutionibus et Capitulis Regni, et iuribus per que cavetur generales renunciationes non valere, seu factas non tenere certioratus prius dictus venditor de beneficiis exceptionibus, iuribus predictis, et effectibus, earum et nihilominus idem
          <persName key="Bartolomeo de Busca">Bartholomeus</persName>
          venditor eidem
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmo</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          pro se, et dictis heredibus et successoribus suis cessit, et transtulit omne ius, et actionem ipsi venditori competentia, et competitura in predicta medietate dicte terre, cum omnibus, et singulis predictis, et in omnibus vassallis, hominibus, bonis, et aliis iuribus supradictis dicte medietatis pro quoscumque bona ipsa iura alia, et dicti homines, et vassalli, ac reddentes sint, seu reperiantur. Itaquod ipse
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmus</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          , et dicti heredes et successores sui omnia bona, iura, homines, vassallos, et reddentes medietates dicte terre ipsorum alienata, distracta, aut qualitercumque, et per quoscumque occupata possint ad dictam medietatem dicte terre revocare, reservato in omnibus et singulis supradictis assensu, et Beneplacito Domini Regis, sive Illustris Domini nostri Ducis
          <placeName key="Calabria, ducato" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1570744">Calabrie</placeName>
          Regii Vicarii Generalis, et servitium quod pro dicta medietate Regie Curie debetur. Unde ad futuram memoriam, et predicti
          <persName key="Guglielmo Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q108431145">Guglielmi</persName>
          de
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopulo</placeName>
          et successorum eius cautelam factum est exinde presens publicum instrumentum per manus mei notarii supra dicti signo meo signatum subscriptione predictis iudicis et subscriptorum testium subscriptionibus roboratum. Quod scriptum: 
  Ego prefatum
          <persName key="Lorenzo Giovanni, di Simone">Laurentius Ioannes de Simeone</persName>
          de
          <placeName key="Traiecto, ducato">Traiecto</placeName>
          Regis et publicus per totum Regnum ipsum
          <placeName key="Sicilia, regno" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q188586">Sicilie</placeName>
          Regia Authoritate Notarius, pro premissis omnibus, et singulis rogatus interfui, et ipsum meo consueto signo signavi. 
  † Ego
          <persName key="Marino Caracciolo, milite">Marinus Carazolus</persName>
          miles qui supra iudex subscripsi. 
  † Ego qui supra
          <persName key="Giovanni Grillo">Ioannes Grillus</persName>
          de
          <placeName key="Salerno" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1083">Salerno</placeName>
          predictis interfui, et me subscripsi. 
  † Ego
          <persName key="Marino Caracciolo, giurista">Marinus Carazolus</persName>
          Decretorum Doctor qui supra praedictis interfui, et subscripsi. 
  † Ego
          <persName key="Adenulfo Cimino" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q0000">Adenulfus Ciminus</persName>
          de
          <placeName key="Napoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q2634">Neapoli</placeName>
          Iuris Civilis Professor supra dictis interfui, et subscripsi. 
  † Ego
          <persName key="Tafuro da Capua" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q0000">Taffurus</persName>
          de
          <placeName key="Capua" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q58477">Capua</placeName>
          Notarius et familiariis Regis testis interfui, et subscripsi. 
  † Ego qui supra
          <persName key="Andrea da Conca">Andreas de Conca</persName>
          testis predictis interfui, et subscripsi.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>