<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Bolla di Innocenzo IV</title>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Antonio Macchione</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2025</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">Epistolae saeculi XIII e regestis Pontificum romanorum selectae, t. III, MGH, Epistolae, Berolini 1894, pp. 296-297</bibl>
          <bibl type="edition">A. Macchione, Poteri locali nella Calabria angioina. I Ruffo di Sinopoli (1250-1350), Bari 2017, pp. 6-8, doc. II</bibl>
          <bibl type="edition">A. Potthast, Regesta Pontificum Romanorum 1243-1304, vol. II, Berlin 1875, n. 15551</bibl>
          <bibl type="edition">É. Berger, Les registres d’Innocent IV, Paris 1897, III, p. 548, n. 8268</bibl>
          <bibl type="edition">F. Russo, Regesto Vaticano per la Calabria, Roma 1974, I, p. 146, n. 873</bibl>
          <bibl type="source-register">ASNa, Ruffo-Scilla, Cartulario 1, c. 1v-2v</bibl>
          <bibl type="primary-source">ASV, Reg. Vat. 23, CCCCXXIX, f. 183v.</bibl>
          <bibl type="primary-source">ASNa, Ruffo-Scilla, perg. 21</bibl>
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="bibliography">A. Macchione, Poteri locali nella Calabria angioina. I Ruffo di Sinopoli (1250-1350), Bari 2017, pp. XLVII-XLVIII</bibl>
          <bibl type="bibliography">E. Pontieri, Ricerche sulla crisi della monarchia siciliana nel secolo XIII, Napoli 1965, p. 82</bibl>
          <bibl type="bibliography">A. Macchione, Quadri prosopografici della feudalità calabrese in età angioina I Ruffo di Calabria tra XIV e XV secolo, Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge [In línea], 132-2 | 2020, Publicado el 28 mayo 2020, consultado el 08 julio 2025. URL: http://journals.openedition.org/mefrm/8156; DOI: https://doi.org/10.4000/mefrm.8156</bibl>
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Cartulario_02</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                Bolla di
                <persName key="Innocenzo IV" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q160609">Innocenzo IV</persName>
                nella quale è confermata l’investitura di
                <persName key="Pietro I Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3388138">Pietro Ruffo</persName>
                conte di
                <placeName key="Catanzaro" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3883">Catanzaro</placeName>
                , signore di
                <placeName key="Mesoraca" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54511">Mesoraca</placeName>
                e del feudo di
                <placeName key="Rende" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q53946">Rende</placeName>
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="copy" />
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1254-10-07</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          <persName key="Innocenzo IV" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q160609">Innocentius</persName>
          episcopus servus, servorum Dei
        </p>
        <p>
          Dilecto filio nobili viro
          <persName key="Pietro I Ruffo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3388138">Petro Ruffo</persName>
          de Calabria, comite
          <placeName key="Catanzaro" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3883">Catanzarii</placeName>
          fideli nostro, salutem et apostolicam benedictionem
        </p>
        <p>Matris ecclesie multa benignitas, illum circa filios servat pietatis affectum, ut et hiis, qui ad devotione congrua reverentur ut matrem, beneficia grandia largiatur et alios etiam, qui post indevotionem et inhobservantiam ad ipsius beneplacitum redeunt et mandatum, a sua gratia non repellat, illis quidem beneficientie dexteram libenter extendens et ab istis manum misericordie non avertens, illos benevolentie sinu sedulo confovens et pie istos ad gremium propitiationis admittens, digno illo et dulcedinis mamilla reficiens et clementer consolationis ubera hiis propinans</p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Quia igitur ipsi ecclesie brachiis te totaliter commisisti, eam matrem et Dominam recognoscens, tua firmata salubriter ad ipsius mandata et obsequia voluntate. Nos de hoc multo concepto gaudio, recipientes te in nostram et Apostolice Sedis gratiam tibique omnes iniurias et offensas, quas nobis et eidem sedi ac ecclesie intulisti, totaliter remittentes, personam tuam et dilectam in Christo filiam nobilem mulierem uxorem tuam comitissam
          <placeName key="Catanzaro" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3883">Catanzarii</placeName>
          , ac omnes nepotes tuos cum universis consaguinesis et affinibus tuis, et cum [omnibus] bonis, que in presentiarum rationabiliter possidetis, aut in futurum iustis modis prestante Domino poteritis adipisci, sub nostram et eiusdem Sedis protectione suscepimus et praesentis scripti patrocinio communimus, districtius inhibentes ne quevis persona ecclesiastica vel secularis vobis in personis vel rebus iniuriam, molestiam vel gravamen inferre presumat. Et quia
          <placeName key="Regno di Sicilia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q188586">Regnum Sicilie</placeName>
          , cum omnibus districtibus et pertinentiis suis ad predictam Sedem plenarie pertinet et est ad eius dominium totaliter devolutum. Nos, volentes te in illo multipliciter honorare, tuis supplicationibus inclinati, concessiones et donationes tam de Comitatu Calabriae
          <placeName key="Catanzaro" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3883">[Catanzarii]</placeName>
          quam de
          <placeName key="Mesoraca" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54511">Castro Mesurace</placeName>
          et
          <placeName key="Rende" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q53946">Pheudum Rende</placeName>
          a quondam
          <persName key="Federico II" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q130221">Frederico</persName>
          olim Romanorum imperatore et
          <placeName key="Regno di Sicilia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q188586">Sicilie</placeName>
          Rege et a
          <persName key="Corrado IV" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q157179">Conrado</persName>
          nato ipsius tibi factas ratas habendo, illos non obstantibus quacumque privationis vel depositionis sentetia in quondam
          <persName key="Federico II" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q130221">Fredericum</persName>
          aucthoritate Apostolica promulgata, vel quod pradictus
          <persName key="Federico II" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q130221">Fredericus</persName>
          et
          <persName key="Corrado IV" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q157179">Conradus</persName>
          erant tunc temporis vinculo excomunicationis astricti, et quod alias facultatem donandi, vel concedendi, taliter non habebant. De fratrum nostrorum consilio aucthoritate Apostolica confirmandas duximus et huius scripti praesidio muniendas. Ac insuper, ut erga nos et predictam Sedem tua devotio magis crescat, Comitatum, Castrum et Pheudum predictum ab eisdem
          <persName key="Federico II" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q130221">Frederico</persName>
          et
          <persName key="Corrado IV" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q157179">Conrado</persName>
          concessa, et siqua etiam desunt tibi ad eundem Comitatum spectantia, de novo tibi et heredibus tuis in perpetuum de fratrum eorundem consilio in pheudum conferimus de gratia speciali. Ita quod Comitatum, Castrum et Pheudum predicta, de quibus nobilem virum
          <persName key="Fulcone Ruffo">Fulconem</persName>
          , nepotem tuum tuo nomine investivimus, cum Castris, Villis, Baroniis, Terris cultis et incultis, Hominibus, infeudatis et non infeudatis, Silvis, Aquis Aquarum decursibus et Pascuis cum honoribus dignitatibus et cum hiis quae ad merum et mixtum imperium pertinent, cum iuribus, iurisditionibus ac aliis pertinentiis eorundem tu et hiidem haeredes immediate a Romana Ecclesia nullum alium preter ipsam exinde recognoscentes superiorem vel dominum, perpetuo teneatis, tibi nihilominus concedente ut aliquos de nepotibus tuis vel ipsorum filiis, si prolem legitimam non habueris, haeredes tibi legitimos ac libere instituere valeas in praemissis. Volumus autem ut quotienscumque ipsa Ecclesia pro defensione Regni praefati generalem exercitum congregaverit vel indixerit, tu dictique haeredes teneamini pro praedictis octo milites equis et armis bene munitos ad serviendum per quatraginta dies in vestris sumptibus eidem ecclesiae infra Calabrie et Sicilie confinia exhibere. Nos quoque ac ipsa ecclesia te ac ipsos haeredes in predictorum Comitatus, Castra et Pheuda possessione manutenibus et contra omnes, qui vos molestaverint, impedierint vel turbaverint super illis, defensione vobis assistere curabimus oportuna etsi aliquem ius in eis vel ipsorum aliquo habere constiterit, de condigno illi consilietur in eodem Regno studebibus providere. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostrae protectionis, inhibitionis, confirmationis, collationis et concessionis infringere vel aliquo ausu temerario contraire, quod si quis fecerit hoc attentare praesumpserat indignationem Omnipotentis Dei et Beatorum
          <persName key="Pietro, santo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q33923">Petri</persName>
          et
          <persName key="Paolo di Tarso" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200">Pauli</persName>
          Apostolorum eius se noviter incursurum.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          Rotas facimus, vitae, vias
          <persName key="Pietro, santo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q33923">Petrus</persName>
          ,
          <persName key="Paolo di Tarso" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q9200">Paulus</persName>
          ,
          <persName key="Innocenzo IV" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q160609">Innocentius</persName>
          Papae IV Domini.
  † Ego
          <persName key="Innocenzo, vescovo">Innocentius</persName>
          catholicae ecclesiae episcopus.
  † Ego fratres
          <persName key="Giovanni, cardinale presbitero">Ioannes</persName>
          titulus S. Laurentii in Lucina presbyter cardinalis.
  † Ego
          <persName key="Riccardo, cardinale diacono">Riccardus</persName>
          Sancti Angeli diaconus cardinalis. 
  † Ego
          <persName key="Ottaviano, cardinale diacono">Octavianus</persName>
          Sanctae Mariae Inviolata diaconus cardinalis. 
  † Ego
          <persName key="Rainaldo, vescovo">Ranaldus</persName>
          Ostiense et Velletrense episcopus. 
  † Ego
          <persName key="Stefano, vescovo">Stephanus</persName>
          Prenestinus episcopus. 
  † Ego
          <persName key="Giovanni, cardinale diacono">Ioannes</persName>
          Sancti Nicolai in Carcere Tulliano diaconus cardinalis. 
  † Ego
          <persName key="Ottobono, cardinale diacono">Octobonus</persName>
          Sancti Adriani diaconus cardinalis. 
  Datum
          <placeName key="Anagni" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q116404">Anagnie</placeName>
          per manus
          <persName key="Guglielmo Magno, vice cancelliere">Guglielmi Magni</persName>
          parmenses, Sanctae Romanae Ecclesiae vice Cancellarius, nonis octobris, inditiones decima tertia Incarnationis Dominicae †† Pontificatus vero domini
          <persName key="Innocenzo IV" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q160609">Innocentii</persName>
          Pape quarti anno duodecimo. Unde ad futuram rei memoriam, et predicti domini Comitis cauthela, et fidem de remissi omnibus / iudicis et iudiciis.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>