<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Enrico Ruffo paga al genero Ampollonio di Morano venticinque once</title>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Antonio Macchione</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2025</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">A. Macchione, Poteri locali nella Calabria angioina. I Ruffo di Sinopoli (1250-1350), Bari 2017, pp. 24-25, doc. XI</bibl>
          <bibl type="source-register">ASNa, Ruffo-Scilla, Cartulario 1, c. 10v</bibl>
          <bibl type="primary-source">ASNa, Ruffo-Scilla, Cartulario 1, c. 10v</bibl>
          <bibl type="primary-source">ASNa, Ruffo-Scilla, Diplomatico, perg. 51</bibl>
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="bibliography">V. von Falkehausen, Gli Amalfitani in Calabria in epoca normanno-sveva, in Amalfi e la Calabria. Interscambi economici, sociali, culturali e artistici tra Medioevo ed Età Contemporanea, Atti del Convegno Amalfi , 14-15 dicembre 2018, Amalfi 2021, p. 44</bibl>
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Cartulario_14</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>
                <persName key="Enrico Ruffo">Enrico Ruffo</persName>
                , signore di
                <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopoli</placeName>
                , paga ad
                <persName key="Ampollonio da Marano">Ampullone</persName>
                di
                <placeName key="Marano" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q53912">Marano</placeName>
                suo genero, venticinque once d’oro
              </p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="copy">
              <p>Lorem ipsum dolor sit amet</p>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1313-06-17</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          In nomine Domini amen. Anno Incarnationis eiusdem millesimo trecentesimo tertiodecimo, mensis Iunii septimo decimo, undecime inditionis apud
          <placeName key="Cosenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q13619">Cusentiam</placeName>
          . Regnante excellentissimo Domino, Domino nostro Rege
          <persName key="Roberto d'Angiò" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q290720">Ruberto</persName>
          , Dei gratia Inclito
          <placeName key="Gerusalemme" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1218">Hierusalem</placeName>
          et
          <placeName key="Sicilia, regno" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q188586">Sicilie</placeName>
          Rege,
          <placeName key="Ducato di Puglia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3715874">Ducatus Apulie</placeName>
          , et
          <placeName key="Principato di Capua" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1280122">Principatus Capue</placeName>
          ,
          <placeName key="Provenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q101081">Provincie</placeName>
          , et
          <placeName key="Forcalquier" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q104431">Folcalquerii</placeName>
          , ac
          <placeName key="Piemonte" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1216">Pedemontis</placeName>
          Comite, regnorum vero
          <placeName key="Gerusalemme" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1218">Hierusalem</placeName>
          et
          <placeName key="Sicilia, regno" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q188586">Sicilie</placeName>
          anno quinto feliciter Amen
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Nos
          <persName key="Andrea di Guarano, giudice">Andreas de Guarano</persName>
          regius iudex civitate
          <placeName key="Cosenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q13619">Cusentie</placeName>
          ,
          <persName key="Bibiano Longo, notaio">Bibianus Longus</persName>
          regius publicus eiusdem civitatis notarius, et testes subscripti ad hoc specialiter et rogati, presenti scripto publico notum facimus et testamur, quod constituti in nostra presentia
          <persName key="Perrello da Guarano">Perrellus de Guarano</persName>
          et
          <persName key="Lancia de Mantuano">Lancea de Mentuano</persName>
          nuncie et familiares viri nobilis Domini
          <persName key="Enrico Ruffo">Henrici Ruffi</persName>
          de
          <placeName key="Calabria" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1458">Calabria</placeName>
          ,
          <placeName key="Sinopoli" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q54673">Sinopolis</placeName>
          Domini, asseruerunt coram nobis quod dictus Dominus
          <persName key="Enrico Ruffo">Henricus</persName>
          , una cum
          <persName key="Nicola da Regio">Nicolao de Regio</persName>
          ,
          <persName key="Teodoro Silipingo">Theodor Silipingio</persName>
          <persName key="Pellegrino di notaio Nicola">Peregrino de notario Nicolao</persName>
          , et
          <persName key="Guglielmo di notaio Nicola" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q0000">Guglielmo de notario Nicolao</persName>
          promiserant, et iuraverant mittere, dare, et assignare apud civitatem
          <placeName key="Cosenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q13619">Cusentie</placeName>
          in manibus domini
          <persName key="Urso Caczolo">Ursonis Caczolus</persName>
          de
          <placeName key="Scala" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q81681">Scala</placeName>
          habitatori
          <placeName key="Cosenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q13619">Cusentie</placeName>
          pro parte et nomine viri nobili
          <persName key="Ampollonio da Marano">Ampulloni de Marano</persName>
          generi dicti domini
          <persName key="Enrico Ruffo">Henrici</persName>
          , per totum vigesimum diem praesentis mensis iunii, Uncias auri viginti quinque, pecunie usualis, ad ratione de carolenis argenti ponderis septuaginta per Unciam computatis, quas idem  Dominus
          <persName key="Enrico Ruffo">Henricus</persName>
          restabat ad solvendum dicto genero suo de unciis auri centum, quas idem
          <persName key="Ampollonio da Marano">Ampullonus</persName>
          ad eodem Domino
          <persName key="Enrico Ruffo">Henrico</persName>
          recipere tenebatur, et recepere predicto Domino dictas uncias viginti quinque, propter quod idem Dominus
          <persName key="Enrico Ruffo">Henricus</persName>
          ,
          <persName key="Nicola da Regio">Nicolaus de Regio</persName>
          ,
          <persName key="Teodoro Silipingo">Theodorus Silipingius</persName>
          ,
          <persName key="Pellegrino di notaio Nicola">Peregrinus de notario Nicolao</persName>
          , et
          <persName key="Guglielmo di Notaio Nicola">Gulielmo de notario Nicolao</persName>
          volentes eorum promissimus, et sacramentum inviolabiliter observare pretitulato inviolabiliter observare, pretitulato die septimo decimo, dicti mensis iunii, prefato
          <persName key="Perrello da Guarano">Perrello</persName>
          et
          <persName key="Lancia de Mantuano">Lancea</persName>
          in nostra praesentia constituti solverunt, dederunt, et assignaverunt dicto domino
          <persName key="Urso Caczolo">Ursone Caczolus</persName>
          nomine, et pro parte dicti Domini
          <persName key="Enrico Ruffo">Henrici</persName>
          , predictas uncias auri viginti quinque ad ratione de carolenis argenti veteris sexaginta per unciam computati, quod ipse
          <persName key="Urso Caczolo">Urso Caczolus</persName>
          , nomine et pro parte dicti
          <persName key="Ampollonio da Marano">Ampulloni</persName>
          nobis presentibus in assignatione pecunie supradicte se pecuniam ipsam habuisse, et recepisse, ac recepire, et habere confessu est, solemniter coram nobis
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          Unde ad futuram memoriam dictorum domini
          <persName key="Enrico Ruffo">Henrici</persName>
          ,
          <persName key="Nicola da Regio">Nicolai</persName>
          ,
          <persName key="Teodoro Silipingo">Theodori</persName>
          ,
          <persName key="Pellegrino di notaio Nicola">Peregrini</persName>
          , et
          <persName key="Guglielmo di Notaio Nicola">Guglielmi</persName>
          , et eorum Heredum, cautela perpetuam presens scriptum publicum actum est per manum mei praedicti notarii publici, signo meo solito signatum, et signo et subscriptione mei quod supra iudiciis, et subscriptorum testium qui premissis interfueriunt, signis, et subscriptionibus roboratum
          <ref target="#N21zdhsq1c" type="alpha" />
          . Scriptum anno, mense, die, loco, inditione praemissis signa iudicii, notariis et testium subscripti … sunt
        </p>
        <span type="notes">
          <note xml:id="N21zdhsq1c" type="alpha">Mancano le sottoscrizioni</note>
        </span>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>