<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Santa Maria di Vitalba, con 50 documenti inediti [estratto n.3]</title>
        <author>Fortunato, Giustino</author>
        <respStmt>
          <name>Carmine Cassino</name>
          <resp>mark-up by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Carmine Cassino</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Bup - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">fa parte di: "Notizie storiche della valle di Vitalba", vol. II, V. Vecchi, Trani 1898, pp. 17-20.</bibl>
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="source-register" />
          <bibl type="primary-source" />
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Linea 1_Fort.43</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>Lorem ipsum dolor sit amet</p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="modern_print">
              <p>Lorem ipsum dolor sit amet</p>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="it">Italian</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term type="form">prose</term>
          <term type="genre">historiography</term>
          <term type="function">narrative</term>
          <term type="source">literary</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName>Nessun mittente</persName>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName>Nessun destinatario</persName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1898</date>
      </docDate>
      <div type="text">
        <p>
          Quale che sia la ipotesi, l'
          <placeName key="Atella" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q780054">Atella</placeName>
          angioina volle avere, fin da prima, nel perimetro delle mura, ma in un campo solitario verso oriente, una chiesetta commemorativa di
          <placeName key="Chiesa di Santa Maria di Vitalba (Atella)" ref="https://catalogo.cultura.gov.it/approfondimento/elenco-degli-edifizi-monumentali-italia-del-1902/basilicata-provincia-potenza/chiesa-santa-maria-vitalba-ad-atella">santa Maria di Vitalba</placeName>
          . Accanto ad essa, non subito, come pure la Comunità mostrò desiderare, ma un secolo dopo venne data ospitalità a' frati francescani, i quali poco ressero colà, essendo riescito loro, a' primi del 1500, di trasferirsi in una più salubre dimora presso l'antica
          <placeName key="Chiesa di Santa Maria degli Angeli (Atella)" ref="https://catalogo.beniculturali.it/approfondimento/basilicata-provincia-potenza/chiesa-santa-maria-degli-angioli-ad-atella">chiesa di Santa Maria degli Angeli fuori le mura</placeName>
          : la cui bella porta del 1200, barbaramente divelta dalla facciata, fu murata, nel 1860, all'ingresso del monastero. Vi si trasferirono, facendo posto a' padri carmelitani, ivi trovati da
          <persName key="Grasso, Orazio">Orazio Grasso</persName>
          , il «tavolario napoletano» del Sacro Regio Consiglio, quando egli, nel 1615, si recò in
          <placeName key="Atella" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q780054">Atella</placeName>
          per «l'apprezzo della Terra, con «tutte le sue intrade, jurisdittioni et vassalli»
          <ref target="#N9hbkfj670" type="integer" />
          . Il GONZAGA scrive, così, de' Minori Osservanti di
          <placeName key="Atella" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q780054">Atella</placeName>
          : Cum fratres nostri primum conventum
          <placeName key="Chiesa di Santa Maria di Vitalba (Atella)" ref="https://catalogo.cultura.gov.it/approfondimento/elenco-degli-edifizi-monumentali-italia-del-1902/basilicata-provincia-potenza/chiesa-santa-maria-vitalba-ad-atella">Sanctae Mariae de Vite alba</placeName>
          sacrum, sub Eugenio IV. Pont. max. sibi ab
          <placeName key="Atella" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q780054">Atellam</placeName>
          communitate, longiusculus ab
          <placeName key="Atella" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q780054">Atella</placeName>
          communi ejus oppido, anno Domini 1439 aedificatum, post aliquot annos, ob eius insalubritatem, deseruissent: Atellani, ne fratrum presentia privarentur, adiacêre, ut et hunc secundum, in honorem
          <placeName key="Convento di Santa Maria degli Angeli (Atella)" ref="https://fondoambiente.it/luoghi/convento-santa-maria-degli-angeli-atella?ldc">Sanctae Mariae de Angelis</placeName>
          , multo commodiorem altero, in loco saniori, sub Julio II Pont., illis construerent
          <ref target="#Nqrn2la3yd" type="integer" />
          .
        </p>
        <p>
          Or nell'umile ospizio di
          <placeName key="Chiesa di Santa Maria di Vitalba (Atella)" ref="https://catalogo.cultura.gov.it/approfondimento/elenco-degli-edifizi-monumentali-italia-del-1902/basilicata-provincia-potenza/chiesa-santa-maria-vitalba-ad-atella">Santa Maria di Vitalba</placeName>
          (non nel comodo edificio di
          <placeName key="Convento di Santa Maria degli Angeli (Atella)" ref="https://fondoambiente.it/luoghi/convento-santa-maria-degli-angeli-atella?ldc">santa Maria degli Angeli</placeName>
          , come vorrebbe lo SBARAGLIA
          <ref target="#Nfaa7sjy6q" type="integer" />
          ), e l'8 settembre dell'anno 1465 (non il 25 settembre del 1459) cessò di vivere quel frate
          <persName key="Bitonto, Antonio da" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3620349">Antonio da Bitonto</persName>
          , famoso predicatore, e noto polemista di dogmatica e di teologia, del quale, in questi giorni, altri ha scritto, pur dolendosi di non poter precisare il luogo e la data della morte
          <ref target="#Nodz4v17ey" type="integer" />
          . Nella Biblioteca nazionale di Napoli è un codice membranaceo, dal titolo:
          <persName key="Antonio da Bitonto" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3620349">BITUNTUS FR. ANTONIUS</persName>
          , Sermones de privilegiis Sanctorum
          <ref target="#N7corakae8" type="integer" />
          . A carta 80 si legge: Explicit primus liber…..... Alios duos libros non explevit, quia anima defuntus fuit cum maxima devotione dicendo: benedictus dominus deus israel et cum nomine iesu semper in ore videlicet anno domini M.CCCC.LXV, VIII die septembris, die sabbati, hora VIIII, in vigilia nativitatis gloriose semperque virginis marie: in loco pauperculo et devoto
          <placeName key="Atella" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q780054">Atelle</placeName>
          provincie Apulie qui locus dicitur
          <placeName key="Chiesa di Santa Maria di Vitalba (Atella)" ref="https://catalogo.cultura.gov.it/approfondimento/elenco-degli-edifizi-monumentali-italia-del-1902/basilicata-provincia-potenza/chiesa-santa-maria-vitalba-ad-atella">Sancta Maria de Vitalba</placeName>
          . Ed ivi stesso - non altrove
          <ref target="#N702b6j1bq" type="integer" />
          - ebbe tomba «il venerando servo di Dio, celebre per santità e dottrina, così da pulpiti con le prediche, come con la penna, che visse con una tale famigliarità col Signore Nostro, che avea spessi colloquj con una divotissima immagine del Crocefisso, che perciò si seguitò a tenere in gran venerazione da' cittadini di
          <placeName key="Atella" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q780054">Atella</placeName>
          , e nell'abbandono di quel convento si trasferì nell'altro di
          <placeName key="Convento di Santa Maria degli Angeli (Atella)" ref="https://fondoambiente.it/luoghi/convento-santa-maria-degli-angeli-atella?ldc">Santa Maria degli Angeli</placeName>
          , e dopo caduto ancor questo con altri di Religioni diverse, che per Terremoti colla maggior parte «di quel Paese perirono, si conserva nella Chiesa Maggiore»
          <ref target="#Ntrbxd1zwx" type="integer" />
          . Infatti, anche oggi il popolo non chiama quella, che fu la
          <placeName key="Chiesa di Santa Maria di Vitalba (Atella)" ref="https://catalogo.cultura.gov.it/approfondimento/elenco-degli-edifizi-monumentali-italia-del-1902/basilicata-provincia-potenza/chiesa-santa-maria-vitalba-ad-atella">chiesa di santa Maria di Vitalba</placeName>
          , muta spettatrice di tante generazioni sepolte, se non col nome del
          <placeName key="Collegiata di Santa Maria ad Nives (Atella)" ref="https://www.vulture.it/mobile/index.php/item/luoghi/rionero/luoghidinteresse/chieseatella/santamariaadnives/">Crocefisso</placeName>
        </p>
        <lb />
        <span type="notes">
          <note xml:id="N9hbkfj670" type="integer">
            Arch. di Stato in Nap.,
            <hi rend="italic">Comm. feud.</hi>
            , Proc. num. 5537, vol. 1020, fol. 586.
          </note>
          <note xml:id="Nqrn2la3yd" type="integer">
            <hi rend="italic">De orig. Seraph. Relig. Francisc. eius. progres.</hi>
            , p. 401, Romae, 1587.
          </note>
          <note xml:id="Nfaa7sjy6q" type="integer">
            J. H. SBARALEA,
            <hi rend="italic">Suppl. et castig. ad Script. trium ord. S. Franc. a Waddingo aliis. desc.</hi>
            , p. 71, Romae, 1806.
          </note>
          <note xml:id="Nodz4v17ey" type="integer">
            G. URBANO,
            <hi rend="italic">
              Lorenzo Valla e fra
              <persName key="Antonio da Bitonto" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3620349">Antonio da Bitonto</persName>
            </hi>
            , p. 30, Trani, 1898. Cf. C. VALACCA,
            <hi rend="italic">
              <persName key="Antonio da Bitonto" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3620349">Antonio da Bitonto</persName>
            </hi>
            (in
            <hi rend="italic">Rassegna Pugliese</hi>
            , vol. XV, n. 4, pag. 109, luglio 1898).
          </note>
          <note xml:id="N7corakae8" type="integer">Ms., VI, D, 68; di carte 278.</note>
          <note xml:id="N702b6j1bq" type="integer">
            WADDING,
            <hi rend="italic">Ann. Ord. Min.</hi>
            , tom. VI, p. 448, Lugduni, 1642. - «Ingenti ad funus facta populi concursu, honorifice sepultus est ad suos consodales; qui dum propter aeris intemperiem postea sedem mutarent et Antonii corpus ad novum coenobium transferre vellent, ab Atellanis non sunt permissi».
          </note>
          <note xml:id="Ntrbxd1zwx" type="integer">
            G. B. M. ARANEO,
            <hi rend="italic">
              Vita del Gran Servo di Dio
              <persName key="Rossi, Giambattista" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3762425">Giambattista Rossi</persName>
              arcip. di
              <placeName key="Ripacandida" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q52647">Ripacandida</placeName>
            </hi>
            , p. 75, Napoli, 1752.
          </note>
        </span>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>