<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Dilecte in Christo sorori ac domine</title>
        <author>Guido Faba</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Francesca Battista</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="source">Guido Faba, Dictamina rhetorica</bibl>
          <bibl type="edition">Guidonis Fabe Dictamina rhetorica, ed. A. Gaudenzi, "Il
                        Propugnatore", 5, 28-29 (1892): 77.</bibl>
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Faba-13</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>The lover P. tryes to persuade the beloved one M. to continue granting him her favour. he loves her more than anything else in the world.</p>
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="letter" />
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1226-1228</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          Dilecte in Christo sorori ac domine reverende, D.
          <orgName>Sancti
                    Columbani</orgName>
          abbatisse vita laudabili, morum venustate ac multa
                    sapientia ubilibet commendate, A.
          <orgName>Sancti Gregorii</orgName>
          abbatissa, femina peccatrix et multum fragilis et indigna,
                    salutem et Deum facie ad faciem contemplari.
        </p>
      </div>
      <div type="testo">
        <p>Quanto sincero cordis affectu vestram in Domino diligam caritatem et ille novit
                    qui nihil ignorat et vos per exteriora potestis presumere de internis.</p>
        <p>
          Cum autem mee sorores dissentiant et nolint dominam
          <persName>Dianam</persName>
          in monacham recipere ut rogastis, et sola non possim facere
                    que velitis, voluntas affectum approbet, sed effectum non secutum impotentia non
                    incuset.
        </p>
      </div>
      <div type="escatocollo" />
    </body>
  </text>
</TEI>