De tua importunitate non possum Boncompagnus de Signa transcription by Francesca Battista main editor Fulvio Delle Donne BUP - Basilicata University Press Potenza 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Boncompagno da Signa, Rota Veneris La Rota Veneris di Boncompagno da Signa. Edizione critica, ed. Luca Core. Unpublished doctoral dissertation, University of Padova, 2015, p. 23. Boncompagnus-13

The woman is surprised by the man’s insistence and insolence. She is not fickle and thus will not change her mind.

 1194-1195

De tua importunitate non possum non admirari, cum iam penitus denegaverim ne michi litteras vel aliquid transmittere auderes; et nunc sic me sollicitas ut me credas alterabilem esse. Sed non reperitur nodus in sirpo, et flos mirice permanet inviolabilis nec est feno similis quod secatum facile arescit. Vidisti forte virgulta in deserto et complacuerunt tibi pomeria Damasci . Sed non omne quod placet potest ut credis haberi.