<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Matera e dintorni nel XVII secolo: paratesti, prosa e poesia encomiastica - Orazio Persio - Pompeo Magno - sonetto di dedica di P.D.F. Passaro a O. Persio</title>
        <author>Persio, Orazio</author>
        <respStmt>
          <name>Cristina Acucella</name>
          <resp>transcription by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Bup - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2024</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">Orazio Persio. Pompeo Magno. Napoli: Sottile, 1603, p. 9.</bibl>
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="source-register" />
          <bibl type="primary-source" />
          <bibl type="tradition" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>5- Orazio Persio - Pompeo Magno -  sonetto di dedica di P.D.F. Passaro a O. Persio, p. 9</idno>
          </msIdentifier>
          <physDesc>
            <objectDesc form="ancient_print" />
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="it">Italian</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term type="form">poetry</term>
          <term type="genre">lyric</term>
          <term type="function">praise</term>
          <term type="source">literary</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc type="Commendatory,Praising,Allegorical">
        <correspAction type="sent">
          <date calendar="#gregorian" />
          <lang>italian</lang>
          <persName>Passaro, P.D.F.</persName>
          <settlement>Napoli, Campania, Italy</settlement>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <date calendar="#gregorian" />
          <settlement>Matera, Basilicate, Italy</settlement>
          <persName>Persio, Orazio 1579-1649</persName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1603</date>
      </docDate>
      <div type="lyric">
        <p>
          IL
          <persName key="Passaro, Felice">P.D.F. PASSARO</persName>
          AL DOTTOR
          <persName key="Persio, Orazio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q124616618">PERSIO</persName>
          Mentre
          <persName key="Pompeo Magno, Gneo" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q125414">POMPEO</persName>
          con gli coturni d’oro
    Mostri su mesta scena e che ’l deprime
    Fortuna in parti più profonde et ime
    Ti destinan le Ninfe il sacro alloro. 

     Et io,
          <persName key="Persio, Orazio" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q124616618">PERSIO</persName>
          gentil, cigno canoro,
    Mentr’odo, ohimè, le dolorose rime
    Del tuo candido stil, mio cuor ch’opprime
    Grave dolor, rigode almo ristoro. 

    Hor se così con dolorosi lai
    Arrechi a i petti altrui diletto e gioia,
    Che fai se talhor canti in lieti accenti?

    Molci l’ira del Ciel, dai tregua a i guai
    De l’alme rie, che valle inferna ingola
    Adegui il mar, freni l’orgoglio a i venti.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>