6 Cristiano Amendola mark-up by transcription by Francesco Panarelli main editor Fulvio Delle Donne BUP - Basilicata University Press Potenza 2024 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Codice diplomatico di Matera, II, Il fondo Santa Lucia (1237-1493), ed. Francesco Panarelli, Galatina, Congedo, 2018, p. 64 D. Vendola, Un capitolo di storia del monastero di Sant’Agata, pp. 77-79. Copia: inserto in n. 7 Codice Diplomatico di Matera 6

Nicola Freccia, regio secreto di Puglia , delega il giudice Guido di Montepeloso per la esecuzione di una inchiesta commissionata da re Carlo I riguardo i diritti di possesso rivendicati dalle monache di Ss. Lucia e Agata di Matera sul tenimento di Castellum Novum .

[1267] ottobre 21, Ind. X, Barletta.

Prudenti viro iudici Guidoni de Montepiloso , amico suo, Nicolaus Frezia de Ravello, regius secretus Apulie , salutem et amorem sincerum.

A sacra regia maiestate nuper recepimus licteras in hac forma:

Cf. n. 5

Cumque predictum sacrum mandatum regium oporteat debitam exequtionem sortiri et ad id exequendum non possimus personaliter interesse, aliis regiis servitiis impediti , executionem ipsius ex parte curie vobis commictendam duximus loco nostri, ex regia parte mandantes firmiter et expresse quatenus, forma predicti mandati diligenter actenta et in omnibus observata, iuxta ipsius tenorem moniales ipsius monasterii Sanctarum Lucie et Agathes in Matera , nomine monasteri supradicti, in possessionem predicti tenimenti terrarum quod dicitur Castellum Novum, situm in pertinentiis Spinacciole , auctoritate presenciarum inducatis, iure curie regie et cuiuscumque alterius in omnibus semper salvo. De cuius tenimenti possessionis inductione faciatis fieri duo puplica consimilia instrumenta, unum ad cautelam monialium eiusdem monasterii, ipsis monialibus vel earum nuncio assignandum et aliud ad nos ad cautelam curie destinandum. Data Baroli vicesimo primo octubris decime indictionis.

prepediti FF pro FF moniale Vendola presentium FF