† In Dei nomine amen. Anno domini nostri Iesu Christi millesimo quatricentesimo octuagesimo tertio. Regnante… Ferdinando de Aragona Dei gratia rege Sicilie, Ierusalem et Ungarie , regnorum … eius in … regno Sicilie anno vicesimo quarto … mense maii, die vicesimoprimo eiusdem prime indictionis, Matere .

Nos Paulus Agathus de civitate Matere , annalis ibidem ad contractus iudex , Paulus Peschus, de eadem civitate ... puplicus ubilibet per totum regnum Sicilie citra farum regia auctoritate notarius , dominus Matheus de Ciminello , dominus Paulus Lilli de Cannarielis et dominus Christofarus de Scarpecta, de civitate Matera , testes … fatemur… quod … constitutus … dominus Thomasius Nicolai de Zuzia, de civitate Matera , procurator generalis … monasterii ecclesie Sancte Lucie , de eadem civitate … quemadmodum de ipsius … procuratione nobis … constat per acceptationem … sororis Costancie, abbatisse , sororis Mannuzie , sororis Mabilie , sororis Aromolline , sororis Rose magne , sororis Rose piziole , sororis Roselle et sororis Costancie …, submictens se prius in nos prefatos iudicem, notarium et testes, asseruit se, procuratorio nomine quo supra, debere habere … a multis … hominibus dicti regni et maxime in terris Spinazole et Fogie a regiis duaneriis ibidem demorantibus nonnullas pecuniarum quantitates, ut per puplica documenta, licteras regias et alias cautelas et scripturas apparere asserit; et non valens se personaliter conferre in civitatibus, terris, castris et locis dicti regni, in quibus dicti debitores et regii duanerii moram trahunt et ibidem commorare et interesse pro predictis debitis exigendis … fisus in sufficientia Petruzii Nicolai de Zuzia , de civitate Matere , sui fratris, ipsum … fecit … suum … generalem extra Materanam civitatem per totum … regnum procuratorem … ad exigendum … ab omnibus … dicti monasterii … debitoribus et presertim a dictis regii duaneriis Fogiam commorantibus seu alibi omne totum et quicquid … monasterio… dare debent… et si debitores ipsi … essent renitentes sive morosi … ipsos in iudicio vocandum … et si necesse fuerit, appellandum …

† Ego Paulus Agathus de Matera qui supra annalis iudex predicta fateor vera esse et me subscrissi

† Ego dompnus Macteus de Ciminello qui supra testis testor

† Ego donno Paulus de Cannarilis qui supra testis testor

† Signum crucis proprie manus mei qui supra domini Christofari de Scarpecta testis licterati et scribere nescientis