<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Ep. V 31 (Cum... et..., fideles nostri, per eorum litteras...)</title>
        <author>Petrus de Vinea</author>
        <respStmt>
          <name>Martina Pavoni</name>
          <resp>mark-up by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Martina Pavoni</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">L'epistolario di Pier della Vigna, coord. di E. D'Angelo, ed. crit. a cura di A. Boccia, E. D’Angelo, T. De Angelis, F. Delle Donne, R. Gamberini, Soveria Mannelli 2014, pp. 832-3</bibl>
          <bibl type="source-register" />
          <bibl type="primary-source" />
          <bibl type="tradition">Par. lat. 8563, f. 76v</bibl>
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>PdV V 31</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>Federico II ordina a un ufficiale di scrivergli cosa fare sulla richiesta di due
fedeli dell’imperatore, che chiedono il ritorno del cittadino ravennate R., e di
suo suocero, al governo di Ferrara e di Ravenna.</p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="letter" />
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1241</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>Vt rescribat, quod expedit super negotio.</p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>1. Cum... et..., fideles nostri, per eorum litteras nostrae supplicauerint
maiestati, ut quia R., ciuis Rauennas, fidelis noster, foret ad presens super
regimine Rauennatum et Ferrariensium, qui in nostrae fidelitatis constantia
perseuerant, necnon et aliis seruitiis nostris in partibus Romangiae exequendis,
plurimum opportunum dignaremur eumdem R. et socerum ipsius, in
Regno de mandato nostro presentialiter commorantem, relaxare de nostra
gratia speciali.
2. Volentes itaque in hiis cautius procedere, prout decet, fidelitati tuae
precipiendo mandamus, quatenus tuis literis denotare procures, quid inde
nostrae expediat maiestati.</p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo" />
    </body>
  </text>
</TEI>