Ep. V 25 (In nostrae maiestatis presentia constitutus...) Petrus de Vinea transcription by Martina Pavoni Martina Pavoni mark-up by main editor Fulvio Delle Donne BUP - Basilicata University Press Potenza 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) L'epistolario di Pier della Vigna, coord. di E. D'Angelo, ed. crit. a cura di A. Boccia, E. D’Angelo, T. De Angelis, F. Delle Donne, R. Gamberini, Soveria Mannelli 2014, pp. 823-4 Par. lat. 8563, f. 76r PdV V 25

Il sovrano ordina a un ufficiale di giudicare una causa in materia di denaro prestato e non restituito tra R. di … (creditore) e R. e C. di …, debitori.

 1220-1266

Quod restituatur pecunia mutuata.

1. In nostrae maiestatis presentia constitutus R. de..., fidelis noster, coram nobis exposuit conquerendo, quod R. et C. de... sibi ex causa mutui in quadam summa pecuniae teneantur astricti, eam, ut tenentur et debent, sibi soluere contradicunt, ut asserit, in ipsius preiudicium et grauamen. 2. Vnde, cum prefato R. et cuicumque nostro fideli in suo iure adesse uelimus, fidelitati tuae precipiendo mandamus, quatenus, coram te partibus conuocatis, et qui de iure fiunt euocandi, causam ipsam audias et decidas, iustitia mediante, ut pro iustitiae defectu neutri partium iusta supersit materia conquerendi.