Ep. II 29 (Curas nostras consideratio studiosa...) Petrus de Vinea Martina Pavoni transcription by mark-up by Martina Pavoni main editor Fulvio Delle Donne BUP - Basilicata University Press Potenza 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) L'epistolario di Pier della Vigna, coord. di E. D'Angelo, ed. crit. a cura di A. Boccia, E. D’Angelo, T. De Angelis, F. Delle Donne, R. Gamberini, Soveria Mannelli 2014, pp. 341-2 Par. lat. 8563, f. 31r PdV II 29

Corrado IV si rivolge al capitano del Regno, affinché procuri all’esercito le vettovaglie necessarie in vista dell’inverno, predisponendo trasporti di cibo per via di mare, nel caso che quelle di terra fossero impraticabili, garantendo libertà di transito ed esenzioni fiscali ai mercanti che accettino di rifornire l’esercito, con esplicita salvaguardia del loro diritto di vendere al migliore offerente.

 1253

Capitaneo Regni, ut precipiat foderum preparari ad exercitum.

1. Curas nostras consideratio studiosa sollicitat, qualiter in uictorioso exercitu nostro, quem bellatorum concursus amplificat, rerum uictualium copiam procuremus. 2. Cum itaque minante iam temporis hiemalis instantia, de locis solitis, ex quibus per terram hactenus facilis reddebatur accessus, discriminosa uiarum asperitas fodri confluenciam interdicat, consulta deliberatione prouidimus, ut, si quis ex hoc defectus posset emergere, transuectionis marinae suffragio suppleatur. 3. Quocirca discretioni tuae mandamus, quatenus per Syciliam, Calabriam et Vallem Gratis in locis maritimis publice facias nuntiari, ut quicumque de partibus ipsis mercator uel alius frumentum uel hordeum, seu alias res uictui opportunas, ad felicem exercitum nostrum deferre uoluerit, debito proinde iure curiae nostrae soluto, securus accedat. 4. Si uero spontaneos inuenire non poteris delatores, tuae circumspectionis industria, quae semper consueuit in nostris seruitiis sensus acuere, mercatores aliquos prudenter inuenias, et diligenter inducas, qui in terris uicinis maritimae uictualia ipsa emere debeant, et ea per terram ad mare translata, preter solutionem debitam uectigalium ad eumdem exercitum sine quolibet impedimento transportent; exoneraturi uictualia ipsa, quae sub testimonialibus litteris tuis eos deferre continget, coram uiris ad hoc per nostram excellentiam ordinatis ad exercitum nostrum, si poterunt, uel ad Castrum Maris, aut Amalfiam, si propter malitiam temporis recta nauigatione uenire non possent. 5. Et ut super hoc de cordibus suis omnis rancoris materia precidatur, firmiter eis ex parte nostra te promittere uolumus, quod uictualia ipsa pro exercitualibus usibus poterunt sine contradictione detrahere et concedendi plus offerentibus liberam inuenient facultatem.