<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Ep. II 21 (Etsi generali, qua cunctos fideles...)</title>
        <respStmt>
          <resp>mark-up by</resp>
          <name>Martina Pavoni</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Martina Pavoni</name>
          <resp>transcription by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">L'epistolario di Pier della Vigna, coord. di E. D'Angelo, ed. crit. a cura di A. Boccia, E. D’Angelo, T. De Angelis, F. Delle Donne, R. Gamberini, Soveria Mannelli 2014, pp. 324-5</bibl>
          <bibl type="source-register" />
          <bibl type="primary-source" />
          <bibl type="tradition">Par. lat. 8563, ff. 29r-29v</bibl>
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>PdV II 21</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>Federico II si rivolge agli abitanti di Foligno, rassicurandoli sulla speciale predilezione
che nutre per la città, che l’ha ospitato durante la fanciullezza, ed esortandoli
a permanere saldi nella sua fedeltà, nonostante i tentativi di corruzione
posti in essere dai suoi nemici; li informa di aver inviato presso di loro Tommaso
d’Aquino, capitano della Tuscia e suo genero, per coordinare l’offensiva contro i
suoi ribelli, per la cui attuazione promette di ricompensare largamente la città.</p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="letter" />
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1249</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>Fulginatibus animans eos in fide, et mandat eis, ut contra rebelles suos
procedant cum capitaneo.</p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>1. Etsi generali, qua cunctos fideles nostros pura mentis affectione complectimur,
uos affectuose prosequi teneamur, speciales causae uerumptamen
cogitationibus nostris se offerunt, quae ad ciuitatis uestrae commoda, inter
alias ciuitates Ytaliae, prerogatiua quadam multipliciter nos inuitant.
2. Inducimur siquidem ex antiquo fidei uestrae zelo, quam nec uetustas
temporis antiquata debilitat, nec annorum spatia fastidita confringunt,
sed quanto plus in tempore labitur, tanto semper in fide nostra feruentior
inuenitur. 3. Inducimur etiam ex purae deuotionis uestrae constantia, quae
nec uicinorum interdum exemplo summota, nec persecutionibus hostilibus
stupefacta, tanto serena semper extitit et in fide nostra feruentior, quo
dampna semper pertulit grauiora. 4. Inducimur nichilominus ex illa causa
potissime, quod in Fulgineo fulgere pueritia nostra cepit; et sic dum ciuitatem
uestram locum nutriturae nostrae recolimus, erga uos quodammodo
dominantis modum excedimus, et naturali quadam humilitate seducti ad
uestrum salubre regimen fauorabiliter obligamur.
5. Sic igitur, de cura uestra solliciti, firmiter credimus, quod fidei uestrae
sinceritas de bono in melius semper crescat inantea, nec in cor nostrum
ascendere poterit, quod ubi sic uos affectuose diligimus, alicuius sinistra
suspicio uel suggestio fraudulenta deuotionis uestrae constantiam, de qua
stabili mente confidimus, a fide nostra ualeat reuocare.
6. Licet autem egere uos exhortationibus non credamus, quos sine requisitione
feruentes ad nostra seruitia probabiliter experimur, nichilomi325
nus tamen fidelitatem uestram requirimus et hortamur attente, mandantes,
quatenus in fide et seruitiis nostris solliciti, more solito uigilantes, sic ad
requisitionem Thomasii de Aquino, capitanei ipsarum partium, dilecti generi
ac fidelis nostri, quem ad uos tamquam ymaginarium personae nostrae
transmittimus, et uobiscum continue uolumus commorari, contra rebelles
nostros uos potenter et uiriliter opponatis, quod fine laudabili principium
comitante nostrae serenitatis dexteram ad uestrae generalitatis et specialitatis
augmenta, quasi per debitum obligetis.
7. Nos enim sic alta mente et amplis retributionibus fidem uestram
disponimus compensare, ut in nostris seruitiis perstitisse fideliter merito
gaudeatis.</p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo" />
    </body>
  </text>
</TEI>