<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Pergamena 1</title>
        <respStmt>
          <name>Alessandro Di Muro</name>
          <resp>transcription by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>mark-up by</resp>
          <name>Alberto Romaniello</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>BUP - Basilicata University Press</publisher>
        <pubPlace>Potenza</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <notesStmt>
        <note>1275, agosto, ind. III, Potenza.
In calce: Testes Cossus de Troia, magister Iulianus, magister Guilibertus, Guillelmus de Brondusio, Nicolaus Spetialis, Dionisius Guillelmi aurificis. Del sec. XVIII: Attanasio.</note>
      </notesStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">A. Giganti, Le pergamene dell’archivio Arcivescovile di Acerenza (secoli XIII-XIV), in Popolazione Paesi e Società della Basilicata, a cura di A. Giganti, R. Maino, Bari 1989, pp. 105-171: 109-111.</bibl>
          <bibl type="source-register" />
          <bibl type="primary-source">Archivio Arcivescovile di Acerenza</bibl>
          <bibl type="tradition">Instrumentum n. 141</bibl>
          <bibl type="bibliography">A. Giganti, Le pergamene dell’archivio Arcivescovile di Acerenza (secoli XIII-XIV), in Popolazione Paesi e Società della Basilicata, a cura di A. Giganti, R. Maino, Bari 1989, pp. 105-171: 105-108.</bibl>
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>Perg_1</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>I coniugi Vitale e Rosa, con Matteo loro figlio, vendono a Letterio De Troia una vigna in località Merdarolo.</p>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="original">
              <p>La pergamena, di cm. 46 x 26, è in buone condizioni di conservazione con lievissime fioriture lungo il margine di sinistra.</p>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1275</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo" />
      <div type="testo">
        <p>
          + Anno Dominice Incarnationis millesimo ducentesimo
  septuagesimo quinto, regnante domino nostro
          <persName key="Carlo I d'Angiò, re di Sicilia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q203829">Karolo</persName>
          , Dei gratia
  invictissimo rege
          <placeName key="Sicilia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1460">Sicilie</placeName>
          , ducatus
          <placeName key="Puglia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1447">Apulie</placeName>
          , principatus
          <placeName key="Capua" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q58477">Capue</placeName>
          ,
          <placeName key="Roma" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q220">Alme Urbis</placeName>
          senatore,
          <placeName key="Angiò" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q107426">Andegavie</placeName>
          ,
          <placeName key="Provenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q101081">Provincie</placeName>
          et
          <placeName key="Forcalquier" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q104431">Folcalcherii</placeName>
          comite ac
          <placeName key="Impero Romano" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q2277">Romani imperii</placeName>
          , per Sanctam Romanam Ecclesiam
  in
          <placeName key="Tuscia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q695728">Tuscia</placeName>
          viccario generali, regni eius anno undecimo feliciter amen. 
  Mense augusti tertie indictionis, in presentia
          <persName key="De Muro, Nicola, giudice">Nicolai
  de Muro</persName>
          regii iudicis
          <placeName key="Potenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3543">Potentie</placeName>
          et testium subscriptorum,
  nos magister
          <persName key="Vitale">Vitalis</persName>
          fabricator et
          <persName key="Matteo, figlio di Vitale">Mattheus</persName>
          filius meus, una
  cum
          <persName key="Rosa, moglie di Vitale">Rosa</persName>
          uxore mea, cives et habitatores
          <placeName key="Potenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3543">Potentie</placeName>
          , vendimus
  et tradimus tibi
          <persName key="De Troia, Letterio">Leterio de Troia</persName>
          , civi et habitatori eiusdem
  terre
          <placeName key="Potenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3543">Potentie</placeName>
          , vineam unam cum terra una vacua
  eidem vinee contigua, que fuerunt olim venerabilis patris et
  compatris nostri domini
          <persName key="Manfredi">Manfredi</persName>
          , quondam cantoris Ecclesie
  Potentine, sitam in tenimento
          <placeName key="Potenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3543">Potentie</placeName>
          in contrata de
          <placeName key="Merdarolo, località presso Potenza">Serra Merdaroli</placeName>
          , hiis finibus circumdatam: ab uno latere est
  via puplica et tenet
          <persName key="De Guglielma, Giacomo">Iacobus de Guillelma</persName>
          , a secundo latere
  tenet magister
          <persName key="Tibaldo">Tibaldus</persName>
          , a tertio latere tenet magister
          <persName key="Pietro, orefice">Petrus</persName>
          aurifex et est etiam quedam terra vacua et vinea quas
  tenet
          <persName key="De Laviano, Roberto">Robbertus de Laviano</persName>
          . Per quas terram et vineam ipsius
          <persName key="De Laviano, Roberto">Robberti</persName>
          est introitus et exitus predicte vinee et primo
  per quintanam vicinalem, a quarto vero latere tenent
          <persName key="Alessandro Di Montemurro">Alexander
  de Monte Murro</persName>
          et
          <persName key="Ogerio Decimano">Ogerius Decimanus</persName>
          . Hanc autem
  vineam cum predicta terra vacua qualiter est prescriptis
  finibus circundata per designata latera quattuor, una cum
  omnibus accessionibus et ingressionibus suis, tibi dicto
          <persName key="De Troia, Letterio">Leterio
  de Troia</persName>
          , ut dictum est, vendimus et tradimus. Pro quibus
  vinea et terra vacua recepimus a te uncias auri septem
  nomine pretii, totum videlicet pretium ipsius vendiltionis.
  Renuntiantes exceptioni non numerate pecunie, non electi seu
  ponderati auri, beneficio legis ressissore que subvenit deceptis
  ultra dimidiam iusti predi et omni alii legum auxilio quo
  possemus infringere dictam venditionem. Et si dicta vinea
  cum predicta terra aliquo tempore dicto pretio plus valeret,
  damus tibi nomine donationis. Quapropter damus et tradimus
  tam tibi quam heredibus tuis liberam et omnimodam potestatem
  tenendi, possidendi, vendendi, donandi, permutandi
  nec non et quocumque modo volueritis alienandi predictam
  vineam cum terra predicta. Insuper repromictimus tibi
  et heredibus tuis defendere et guarentire contra omnes homines
  qui te vel heredes tuos de predicta vinea et terra molestare
  vel inquietare temptaverint more iudiciorum. Et si nos
  prefati venditores vel nostri heredes vel aliquis per nos vel
  nostros heredes contra te vel contra tuos heredes de predicta
  vinea et terra venierimus vel eam deinceps vobis calumpniati
  fuerimus seu per quodlibet ingenium reppetere vel
  subtrahere a vobis quesierimus aut ipsam vineam et terram,
  ut dictum est, defendere et guarentire ab omnibus hominibus
  noluerimus more iudiciorum debeamus componere augustales
  aureos viginti nomine pene, medietatem tibi vel
  heredibus tuis et alteram medietatem regali curie, venditione
  predicta nichilominus rata perpetuo permanente. Propterea
  guadiam tibi dedimus et fideiussorem de evictione
  posuimus, magistrum
          <persName key="De Accareno, Giovanni, medico">Iohannem medicum de Accareno</persName>
          , civem
          <placeName key="Potenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3543">Potentie</placeName>
          . Et ad maiorem cautelam ego predicta
          <persName key="Rosa, moglie di Vitale">Rosa</persName>
          ,
  uxor predicti magistri
          <persName key="Vitale">Vitalis</persName>
          , presente et consendente prenominato
          <persName key="Matteo, figlio di Vitale">Mattheo</persName>
          filio nostro, iuravi ad Sancta Dei Evangelia,
  nunquam per me vel per personam suppositam contra
  predictam venditionem venire, set eam ratam et illibatam
  perpetuo custodire. Et taliter ego
          <persName key="Giacomo Combo, notaio">Iacobus Cumbus</persName>
          , pupplicus
  civitatis
          <placeName key="Potenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3543">Potentie</placeName>
          notarius, hoc presens instrumentum
  venditionis de mandato supradictorum contrahentium scripsi
  quia interfui et meo signo signavi.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          + Ego
          <persName key="De Muro, Nicola, giudice">Nicolaus de Muro</persName>
          , regius iudex
          <placeName key="Potenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3543">Potentie</placeName>
          qui
  supra.
  + Ego magister
          <persName key="Combo, Gilberto, medico">Gilibertus</persName>
          medicus interfui.
  + Ego
          <persName key="De Gunella, Giovanni, notaio">Iohannes de Gunella</persName>
          <placeName key="Potenza" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q3543">Potentie</placeName>
          notarius interfui.
  + Ego magister
          <persName key="Giuliano, medico">Iulianus</persName>
          medicus interfui.
  + Ego
          <persName key="Guglielmo di Brindisi">Guillelmus de Brondusio</persName>
          interfui.
  + Ego
          <persName key="Nicola Speziale">Nicolaus Spetialis</persName>
          interfui.
  + Ego
          <persName key="Dionisio, figlio di Guglielmo">Dionisius</persName>
          <persName key="Guglielmo, orefice">Guillelmi</persName>
          aurificis interfui.
  + Ego
          <persName key="De Bersazio, Cosso">Cossus de Bersatio</persName>
          testis sum.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>