Mandato a favore di Ade (o Adam) de Putheolis (de Puget o de Poncheuil), castellano di Canosa. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it) - by MA.R.A. 0.3 (2007)#Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com), L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) "Ade de Percheolis"; v. anche R1.8.91 e R1.8.130. Reg. 4, 22 Registro di trascrizione in Arch., f. 122 sg. Ms. Soc. st. nap., XXX. A. 15, f. 441 (not.).Il castellano era forse "Adam de Putheolis". I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 2345 (Napoli 1963, p. 239). VI Registrum Magistri Goffridi de Bellomonte, Bajocensis, Regni Sicilie Cancellarii, incipiens anno Domini MCCLXVIII, XII indictionis, in festo Beati Andree Apostoli, Regni Domini Regis anno quarto. - Iustitiario Terre Bari (1268-1269) R1.29.18 1269-02-23

Karolus etc. Eidem. F. t. ... mandamus quatenus Ade de Percholeis, castellano castri nostri Canusii, ... de pecunia officii tui ... ... uncias auri XXX ... , in suis vel servientium castri ipsius gagiis computandas, ... debeas exhibere, et ab eodem ... recipere apodixam ... Datum Fogie, XXIII februarii, XII ind.