Mandato di pagamento a favore del miles e familiaris Bertrand du Pouget. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it) - by MA.R.A. 0.3 (2007)#Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com), L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 4, 35 a t. Registro di trascrizione in Arch., f. 259 sg. I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 239 (Napoli 1963, p. 232). VI Registrum Magistri Goffridi de Bellomonte, Bajocensis, Regni Sicilie Cancellarii, incipiens anno Domini MCCLXVIII, XII indictionis, in festo Beati Andree Apostoli, Regni Domini Regis anno quarto. - Iustitiario Honoris Montis Sancti Angeli (1268-1269) R1.28.30 1269-05-21

Karolus etc. Iustitiario Capitanate etc. F. t. ... mandamus quatenus Berteraymo Pugetto, dilecto militi et familiari nostro, vel nuncio suo pro eo, tibi presentes licteras assignanti, pro emendo uno equo pro se, ... uncias auri XX ... largiaris, in suis gagiis computandas.Non obstante etc. Recepturus etc.

Datum in castris in obsidione Lucerie, XXI madii, XII ind.